译文
在雨打窗户的清晨，聆听黄莺婉转啼鸣。倒读：鸣啼婉转黄莺听，晨清户窗打雨在。 春风吹动着凋落的红花。倒读：花红落凋动着风春。 绿树成荫下，青苔布满曲折小径。倒读：径小折曲满布苔青，下荫成树绿。 难以再次相见欢聚。倒读：聚欢见相次再以难。
注释
菩萨蛮：词牌名，双调四十四字，前后段各四句，两仄韵、两平韵。
回文：一种修辞手法，词句可倒读成文，回环往复皆能成诵。
四时闺情：描写四季女子闺中情感。
雨窗：被雨水打湿的窗户。
啼莺语：黄莺啼叫的声音。
搅：搅动，吹动。
绿阴：绿树成荫。
苔经曲：长满青苔的曲折小径。
再来欢：再次相见的欢乐。
赏析
这首回文词充分展现了苏轼高超的文字驾驭能力。全词正读倒读皆成意境，且符合词律要求。上片写春景，通过'雨窗'、'啼莺'、'落花'等意象，描绘出一幅春意盎然的画面；下片转入抒情，'绿阴苔径'暗示时光流逝，'难见再来欢'直抒闺中女子的相思之苦。词作巧妙运用回文手法，不仅形式工整，更通过正反诵读产生不同的情感层次，展现了女子由盼到怨的复杂心绪，体现了宋代文人词在形式艺术上的极致追求。