译文
献上一束鲜花，热泪盈眶情意深重， 悲壮的歌声让人长久怀念这位谱曲之人。 他的精神永垂不朽，连上天也难以夺走， 千古以来，浪潮声永远回荡在东海之滨。
注释
一束鲜花热泪新：献花时泪水与鲜花相映，表达深切哀思。
悲歌长忆谱歌人：悲歌指聂耳创作的《义勇军进行曲》等革命歌曲；谱歌人即作曲家聂耳。
精神不死天难夺：聂耳的爱国精神永存，连上天也难以夺去。
千古潮声东海滨：东海滨指聂耳墓所在地（云南滇池畔或日本藤泽市海滨）；潮声象征聂耳精神如海潮般永恒回荡。
赏析
这首诗以献花为切入点，表达对人民音乐家聂耳的深切缅怀。前两句通过'鲜花'与'热泪'的意象对比，既体现敬仰之情又包含悲痛之意。后两句升华主题，用'精神不死'的坚定断言和'千古潮声'的永恒意象，将聂耳的音乐精神与自然界的海潮相融合，形成时空交错的壮美意境。全诗语言凝练，情感真挚，通过具体的献花场景延伸到永恒的精神赞颂，体现了革命艺术家的不朽价值。