译文
寒日笼罩着紧闭的东宫，墓穴坐落在渭水之滨。 中外吊唁的文书刚刚断绝，丧葬的礼仪徒然更新。 《薤露》挽歌伴着哭声不断，墓门中的长夜当作清晨。 吹笙仙去今朝一去不返，千古时光在此刻徘徊停留。
注释
寒日：寒冷的日光，暗示悲凉氛围。
青宫：太子居所，因东方属木，色青，故称。
玄堂：墓穴，指太子陵墓。
渭水滨：渭水岸边，点明葬地位置。
华夷：指中外使节。
笺乍绝：吊唁文书突然断绝。
凶吉礼：丧葬礼仪。
薤露：古挽歌名，比喻人生短暂如薤上露水。
泉扉：墓门，指阴间。
吹笙：用王子乔乘鹤吹笙仙去典故，喻太子逝世。
赏析
本诗以凝练的笔触营造出庄严肃穆的哀悼氛围。首联通过'寒日''玄堂'的意象对比，展现生死两隔的悲凉。颔联'笺乍绝''礼空新'巧妙运用反差，凸显礼仪虽在而人已逝的无奈。颈联化用《薤露》古意，将夜作晨的时空错位强化了生命无常的哲思。尾联用王子乔吹笙仙去的典故，既暗合太子身份，又以'千古逡巡'的时空凝滞感收束全篇，余韵悠长。全诗对仗工整，用典贴切，在严格的五言律诗格律中展现出深沉的情感张力。