译文
能与谁一同挥泪倾诉人生的甘甜与苦难, 唯有你能理解我悲凉笑容中的深愁。 半月时间看透鸡虫得失的人情冷暖, 两年光阴悟透蛇鼠小人的世态春秋。 到处是衣冠禽兽却受到尊崇, 追名逐利之徒连牛马都不如。 静观万物似乎都自得其乐, 苍天沉默无言只有鬼魂在啾啾哭泣。
注释
倾甘苦:倾诉人生的甘甜与苦难。
惨笑:悲凉苦涩的笑容。
鸡虫:杜甫诗'鸡虫得失无了时',喻指琐碎得失。
蛇鼠:喻指阴险小人。
衣冠禽兽:表面衣冠楚楚,实为禽兽不如。
利禄无方:追求利禄不择手段。
输马牛:连牛马都不如。
万物静观:源自程颢'万物静观皆自得'。
鬼啾啾:鬼魂哭泣声,喻指社会黑暗。
赏析
此诗是聂绀弩《论语》组诗中的第一首,以犀利的笔触揭露社会黑暗。诗人运用'鸡虫''蛇鼠''禽兽'等意象,深刻批判了人情冷暖、世态炎凉。'惨笑唯君堪语愁'一句既显孤独又见知己难得。尾联'苍天默默鬼啾啾'以天地无语、鬼魂哭泣的意象,营造出悲凉绝望的氛围,体现了诗人对黑暗现实的深刻反思和强烈批判。全诗对仗工整,用典精妙,寓深沉愤慨于冷峻笔墨之中。