追寻却忆去年春,苦恨繁霜月下人。渐解风波随短梦,更劳车马逐轻尘。连枝接梗藏身巧,掠影飘香识面新。又是濛濛四月雨,园林尽日尚凝神。
七言律诗 人生感慨 凄美 同光体 含蓄 咏物 咏物抒怀 园林 夜色 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清明 隐士 雨景

译文

追寻往事回忆起去年春天,最恨那浓霜满月的夜晚。 渐渐明白人生风波如同短暂梦境,更厌倦车马奔波追逐世俗尘埃。 连枝接梗的梅花藏身巧妙,掠影飘香中才识得新的面容。 又到了细雨迷蒙的四月天气,整日在园林中依然沉思凝神。

注释

落梅:凋落的梅花。
和:唱和,和诗。
区季谋:作者友人,生平不详。
繁霜:浓霜,喻指艰难处境。
风波:喻指人生波折。
轻尘:细微的尘土,喻指世俗纷扰。
连枝接梗:梅树枝干相连,形容梅花凋落时的形态。
掠影飘香:形容梅花残影和余香。
濛濛:细雨迷蒙貌。
凝神:聚精会神,沉思状。

赏析

此诗为咏梅抒怀之作,通过追忆去年春日的落梅景象,抒发了作者对人生际遇的感慨。首联以'追寻'开篇,带出对往事的回忆,'苦恨繁霜'既写自然景象,又暗喻人生艰辛。颔联'渐解风波随短梦'感悟人生如梦,'更劳车马逐轻尘'表达对世俗奔波的厌倦。颈联以'连枝接梗'、'掠影飘香'细腻描绘落梅形态,寓含人生哲理。尾联以濛濛春雨和凝神沉思作结,意境深远,余韵悠长。全诗语言凝练,意象丰富,将咏物与抒情完美结合。