译文
早已觉察到生命的活力如舞姿般渐渐消尽。怎敢奢望今生还能梦想成真，谁知上天安排让我们心意相通。多少次走到穷途末路面对锋刃，慰藉深情别无他法唯有长久相吻。 共同将芬芳的根茎一寸寸埋下。播种在生命的深处，刻意地辛勤耕耘开垦，纵然百年之后没有枝叶繁茂，只期盼花朵能如春笋般蓬勃绽放。
注释
蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各五句四仄韵。
婆娑：盘旋舞动的样子，此处形容生命力的消逝。
生意：生机，生命力。
天遣：上天安排，天意使然。
心相印：心心相印，心意相通。
途穷：路途穷尽，比喻处境困窘。
白刃：锋利的刀，喻指危险境地。
芳馨：芳香，喻指美好的情感。
丹田：道家术语，指人体脐下三寸处，喻指生命根本。
耕垦：耕种开垦，喻指精心培育。
春笋：春天生长的竹笋，喻指蓬勃生机。
赏析
这首《蝶恋花》以深沉的笔触描绘了绝境中的爱情坚守。上片以'婆娑生意尽'开篇，营造出一种生命将尽的悲凉氛围，但紧接着'敢梦今生'的转折展现出对命运的挑战精神。'几度途穷观白刃'运用强烈意象，将爱情置于生死考验之中，而'惟长吻'的选择则体现了以柔情对抗残酷的深刻主题。下片通过'播种丹田'的隐喻，将爱情升华为一种生命力的培育过程，最后以'花发如春笋'的意象收尾，在绝望中寄托希望，展现了爱情超越生死的力量。全词意象奇特，情感浓烈，在传统的婉约词风中注入了现代的生命哲思。