原文

花深竹靓引舟还，落日孤云却等閒。
憔悴何郎归不得，放歌犹自念家山。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 清初宗宋派 游子 游子思乡 花草 黄昏

译文

在花丛深处竹林幽静的地方引船而归， 落日余晖中孤独的云朵却显得如此平常。 面容憔悴的游子无法归去故乡， 纵情放声歌唱时仍然思念着远方的家园。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘西溪晚景，通过"花深竹靓"的幽静美景与"落日孤云"的苍凉意象形成鲜明对比，营造出孤寂凄清的意境。后两句直抒胸臆，以"何郎"自喻，生动表现游子思乡的深切情感。"放歌犹自念家山"一句尤为动人，在看似豪放的放歌中暗藏深沉的乡愁，形成情感上的巨大张力，体现了查慎行诗歌婉约中见深沉的独特风格。

注释

西溪：杭州西溪湿地，明清时期为著名游览胜地。
靓（jìng）：通"静"，安静、幽静之意。
等閒：平常，不在意。这里指落日孤云看似平常却引人愁思。
何郎：原指三国时何晏，此处诗人自喻。何晏面白如玉，魏明帝疑其傅粉，此处借指诗人憔悴面容。
家山：故乡，家园。

背景

此诗作于清康熙年间，是查慎行游历杭州西溪时所作的组诗中的第六首。查慎行早年因《长生殿》剧案牵连被革去国学生籍，后虽得康熙赏识，但仕途并不顺遂。这首诗反映了他游历在外时对故乡的深切思念，以及仕途坎坷中的孤寂心境。西溪在清代是文人雅集的重要场所，查慎行在此留下了多首咏景抒怀之作。
诗词大全