译文
东风拂过，红紫相间的花朵依次绽放，眼前百花盛开却仿佛在相互猜忌。寻觅春光的心事早已化作灰烬。长夜漫漫，唯有月光怜惜孤独的人，整个春天都无法梦到蓬莱仙境。站在绿荫之下久久徘徊，心中充满无限惆怅。
注释
浣溪纱：词牌名，又名浣溪沙，唐代教坊曲名。
红紫：指各种颜色的花朵，红紫相间形容百花盛开。
次第开：依次开放，形容花期有序。
相猜：相互猜忌，此处指百花争艳、互不相让。
寻芳：寻觅花草，指赏花游春之事。
已成灰：比喻希望破灭，心灰意冷。
月侣：月下的伴侣，指孤独的守望者。
蓬莱：传说中的仙山，喻指理想境界。
绿阴：绿树成荫，指春末夏初时节。
低徊：徘徊不定，犹豫不决的样子。
赏析
这首词以春末花事为背景，通过百花盛开的景象反衬主人公的孤寂心境。上片写景，'红紫东风次第开'描绘春色绚烂，但'总相猜'三字暗含人际疏离之感，'心事成灰'直抒胸臆，形成强烈对比。下片抒情，'长夜有情怜月侣'以拟人手法写月光相伴，反衬人间孤独；'无梦到蓬莱'表达理想破灭的无奈。结尾'绿阴立尽几低徊'以动作写心理，将徘徊不定的惆怅情绪表现得淋漓尽致。全词婉约深沉，借景抒情，通过春色与心境的对比，展现了深沉的失落感和人生感慨。