原文

山外晴云数点鸦，寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少，十二栏干杨柳花。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 城楼 夕阳 孤寂 抒情 文人 江南 淡雅 游子 花草 黄昏

译文

山外晴朗的天空中，飘着几朵白云，点缀着几只归巢的乌鸦。我这一片寸心，仿佛与那蔓延到天涯的芳草相连。夕阳西下，城楼上游人稀少，只有那栏杆外，杨柳的飞花在无声地飘落。

赏析

《饮城楼》是一首意境悠远、情感含蓄的七言绝句。全诗以登楼远眺为视角，通过一系列意象组合，勾勒出一幅暮春黄昏的城楼图景，并巧妙地融入了诗人的孤寂心绪。 首句“山外晴云数点鸦”，以开阔的远景起笔，“晴云”与“鸦”一明一暗，一静一动，构成画面的层次感与动态感。“数点”二字，既写鸦之小，也衬出天之远，为全诗定下苍茫寥廓的基调。次句“寸心芳草共天涯”，由外物转向内心，是情景交融的典范。“寸心”之微与“天涯”之阔形成强烈对比，而“芳草”这一传统意象，既指眼前春色，更暗喻绵长的思绪或离愁，使无形的“心”与有形的“草”相连，将情感具象化、空间化。 后两句转入近景特写。“夕阳城上游人少”，点明时间（黄昏）与氛围（冷清），游人散去，反衬出诗人的孤独伫立。“十二栏干杨柳花”，是全诗的点睛之笔。栏杆本是供人凭倚远望之物，此刻却空寂无人，唯有洁白的柳絮（杨花）在无声飘飞。这纷飞的柳絮，既是暮春的典型物候，也象征着时光的流逝、思绪的纷乱，或是某种无可把握的、轻柔的愁绪。它不落一字哀伤，却将淡淡的怅惘弥漫于整个画面之中。 整首诗语言清丽，构图精巧，远景与近景、外物与内心结合得天衣无缝。它继承了晚唐绝句含蓄蕴藉、善于营造意境的特长，在有限的篇幅内，创造了悠远不尽的余韵，让读者在静谧的黄昏景致中，品味到一丝若有若无的孤清与时光感。

注释

饮城楼：在城楼上饮酒。饮，此处指饮酒。。
晴云：晴朗天空中的云朵。。
数点鸦：远处天空中有几只乌鸦，如同几个黑点。。
寸心：指心。古人认为心的大小约一寸见方，故称寸心。。
芳草：香草，常用来比喻美好的品德或思念之情。。
共天涯：与天涯共在，形容心绪随着芳草延伸到遥远的天边。。
十二栏干：泛指城楼上的栏杆。十二，虚指，形容栏杆之多。。
杨柳花：即柳絮，在暮春时节飘飞。。

背景

《饮城楼》是一首作者不详的古代诗歌，具体创作年代难以确考。从诗风判断，其含蓄婉约的意境、精巧的意象运用，以及通过景物寄托心绪的手法，与晚唐至宋代的绝句风格颇为接近。这一时期，诗歌创作更注重内心世界的细腻刻画和意境的营造，此类登高望远、即景抒怀的七绝作品甚多。 诗题“饮城楼”暗示了创作场景：诗人于某日黄昏，在城楼之上饮酒独酌。城楼作为古代城市的重要建筑，既是防御设施，也是登高览胜之地。在古典诗词中，它常成为抒发羁旅之思、怀古之情或人生感慨的空间载体。本诗并未明确指向具体的历史事件或个人遭际，更像是一种普泛性的文人情怀书写。在春末的黄昏，面对山川城郭、落日飞花，一种对时光流逝的敏锐感知、对自身处境的静默体察油然而生，遂化为此诗。 此诗得以流传，主要依靠后世的各种诗歌选本或笔记杂录。它代表了古代无数无名诗人的创作结晶，虽无赫赫声名，但其艺术造诣和情感表达的普遍性，使其具有穿越时空的感染力。
诗词大全