原文

夕阳返照树头明，天外虹收放晚晴。
洗尽尘埃初雨过，一蝉飞入绿槐鸣。
七言绝句 写景 夏景 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 雨景 黄昏

译文

夕阳的余晖返照在树梢，一片明亮；天边的彩虹消散，傍晚的天空终于放晴。一场新雨洗尽了空气中的尘埃，一只蝉飞入碧绿的槐树间，开始鸣唱。

赏析

这首《和人 其四》是一首描绘夏日雨后晚晴景象的七言绝句，意境清新，画面感极强。全诗以细腻的观察和简洁的笔触，捕捉了自然界转瞬即逝的美丽瞬间。 首句“夕阳返照树头明”，从视觉入手，聚焦于被落日余晖点亮的树梢，一个“明”字，既写出了光线的明亮，也暗示了雨后空气的澄澈。次句“天外虹收放晚晴”，将视线拉远至天际，彩虹的消散与晚晴的呈现，构成了一幅动态的天空画卷，动静结合，富有层次感。 第三句“洗尽尘埃初雨过”，由景及理，点明了前两句清新明丽景象的成因——一场新雨荡涤了尘世污浊，为画面注入了洁净、舒爽的气息。此句承上启下，既是前两句的总结，也为末句的生机埋下伏笔。 末句“一蝉飞入绿槐鸣”，是全诗的点睛之笔。在视觉的宁静画面中，突然加入了听觉元素——“蝉鸣”。一个“飞”字，赋予画面以动感；“绿槐”与“鸣蝉”的组合，是典型的夏日意象，充满了生命活力。这声蝉鸣，打破了雨后的寂静，宣告了晚晴世界的生机复苏，使得整幅画面顿时鲜活起来，达到了以声衬静、寓动于静的艺术效果。 整首诗语言质朴自然，白描手法运用娴熟，通过夕阳、彩虹、绿槐、鸣蝉等意象的巧妙组合，勾勒出一幅色彩明丽、动静相宜的夏日晚晴图，表达了诗人对自然美景的敏锐感知和由衷喜爱，体现了宋代诗歌追求理趣与意境融合的审美倾向。

注释

和人：指与他人唱和、应和之作。古代文人常以诗词相互酬答，此诗为系列和诗中的第四首。。
返照：指夕阳的回光返照，即落日余晖。。
树头明：树梢被夕阳照亮，显得格外明亮。。
虹收：彩虹消散。雨后初晴，彩虹出现后又逐渐消失。。
放晚晴：天空放晴，呈现出傍晚时分的晴朗景象。。
尘埃：指空气中的灰尘、污浊之气。。
初雨过：刚刚下过一场雨。。
一蝉：一只蝉。。
绿槐：绿色的槐树。。

背景

此诗题为《和人 其四》，表明它是作者与他人唱和应答的组诗之一。这类作品在宋代文人交往中十分常见，是士大夫阶层进行文学交流、切磋诗艺的重要形式。 从内容看，诗歌描绘的是典型的夏日雨后黄昏景象。宋代文人崇尚自然，注重在日常生活中发现诗意和哲理，“格物致知”的思想也影响了他们的审美。一场夏雨过后，空气清新，万物明净，正是触发诗兴的绝佳时刻。诗人可能在与友人交往或独处时，被这转瞬即逝的自然美景所触动，遂以诗记之，并与友人分享。 诗风清新明快，注重对瞬间景象的捕捉和细节的刻画，带有宋代诗歌“以俗为雅”、追求理趣的时代特征。作者虽已佚名，但从诗作的艺术水准来看，应是一位具有相当文学修养的文人。这类作品反映了宋代士人生活的一个侧面，即在文人雅集或日常酬唱中，通过对自然景物的精细描绘，寄托闲适心境，展现生活情趣。
诗词大全