原文

春暗汀洲杜若香，风飘公子白霓裳。
碧天片片忽飞去，何处人家水满塘。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 春景 水塘 汀洲 江南 淡雅 清新 碧天 飘逸

译文

暮春时节，水中小洲上杜若散发着幽香。一阵风过，那如同翩翩公子的白鹭，身披着洁白的霓裳。忽然间，它从碧蓝的天空中片片飞远，不知又飞向了哪一处水满的池塘。

赏析

这首咏物诗以精妙的笔触描绘了白鹭的优美姿态与灵动神韵，堪称一幅生动的写意画。首句“春暗汀洲杜若香”以环境烘托起笔，暮春汀洲、香草氤氲，为白鹭的出场营造了一个清幽芬芳的背景，体现了环境烘托的艺术手法。次句“风飘公子白霓裳”是全诗点睛之笔，运用了拟人与比喻的双重修辞，将白鹭比作身着白色霓裳的翩翩公子，不仅写出了其羽毛的洁白无瑕，更赋予其高贵飘逸的气质，想象奇特，形象跃然纸上。后两句“碧天片片忽飞去，何处人家水满塘”则笔锋一转，由静态的描绘转为动态的捕捉。“忽飞去”三字，生动传神地刻画出白鹭行动的迅捷与不可捉摸，一个“忽”字尽显其灵动之态。而“何处人家”的设问，又为画面增添了悠远的遐想空间，仿佛白鹭的踪迹与诗人的目光一同消失在远方，意境空灵悠远，余韵袅袅。整首诗语言清丽，构思精巧，不直接说破所咏之物，却处处紧扣白鹭的特征，通过环境、比喻、动态的层层渲染，将白鹭的形、神、韵完美融合，展现了古代诗人对自然生灵细致入微的观察和物我交融的诗意情怀，具有很高的艺术感染力。

注释

汀洲：水中的小洲或平地。。
杜若：一种香草，又名杜蘅、山姜，常生于水边，有香气。。
春暗：指暮春时节，草木繁茂，光线显得幽暗。。
公子：此处为拟人化手法，将白鹭比作风度翩翩的贵公子。。
白霓裳：白色的霓虹般的衣裳，比喻白鹭洁白美丽的羽毛。霓，副虹，颜色较淡。。
碧天：青天，蓝天。。
片片：形容白鹭飞翔时，翅膀扇动，身影在天空中如片片白云。。
水满塘：池塘水满，是鹭鸟喜爱的栖息环境。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，从风格和内容判断，应是一首唐代或宋代的咏物诗。在中国古典诗歌传统中，咏物诗源远流长，至唐宋时期达到高峰。诗人常通过对自然景物的细致描摹，寄托情志，或展现高超的状物技巧。白鹭因其洁白优雅、超凡脱俗的形象，成为诗人钟爱的题材，常被赋予高洁、隐逸、自由的象征意义。此诗可能创作于诗人闲居或游历江南水乡之时，目睹汀洲白鹭，心有所感，即兴而作。诗中“公子”、“霓裳”等典雅词汇的运用，也反映了当时文人阶层普遍的审美趣味和以物比德的创作倾向。它作为一首优秀的无名氏作品，凭借其生动的意象和空灵的意境在民间流传，后被收录于各类诗歌总集或选本中，展现了古代民间诗人的艺术才华。
诗词大全