原文

执手群歌田舍儿，年丰米价不嫌低。
饱舂白雪已归市，晚割黄云犹枕畦。
七言绝句 写景 农夫 叙事 山水田园 旷达 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 秋景 隐士

译文

农民们手拉着手，欢歌笑语，庆祝这丰收的年景。粮食满仓，即使米价低廉也毫不在意。白天，已经舂好如白雪般的大米被运往集市；傍晚，那如金色云朵般的稻浪，依然静静地铺满在田垄之间。

赏析

李弥逊的这首《和学士秋怀 其十三》是一首清新明快的田园诗，以白描手法生动展现了宋代农村丰收后的喜悦图景。诗的前两句“执手群歌田舍儿，年丰米价不嫌低”，直接切入主题，通过“执手”、“群歌”两个动作，渲染出农民质朴而热烈的欢庆氛围。“年丰米价不嫌低”一句，以反常的视角（通常米贱伤农）巧妙点出真正的富足在于自给自足，内心安定，体现了知足常乐的农家智慧。后两句“饱舂白雪已归市，晚割黄云犹枕畦”，则转入对具体劳动成果的描绘。“白雪”与“黄云”两个色彩鲜明的比喻，既形象地写出了稻米的洁白和稻浪的金黄，又赋予了寻常农事以诗意的美感。“已归市”与“犹枕畦”形成时间上的承接与空间上的延展，暗示了丰收的持续性，画面感极强。全诗语言平实质朴，不事雕琢，却通过选取典型场景和巧妙比喻，将秋收的繁忙、充实与喜悦表现得淋漓尽致，充满了对田园生活的赞美和对劳动者淳朴情感的欣赏，是宋代田园诗中一首富有生活气息的佳作。

注释

执手：手拉着手，形容亲密、欢聚的样子。。
群歌：众人一起歌唱，描绘丰收后的欢乐场景。。
田舍儿：农家子弟，指农民。。
年丰：年成丰收。。
米价不嫌低：因为粮食丰收，米价低廉，但农民并不嫌弃，因为自家有粮，生活无忧。。
饱舂白雪：指舂好的、洁白如雪的大米。舂，用杵臼捣去谷物的皮壳。白雪，比喻米的洁白。。
归市：拿到市场上去卖。。
黄云：比喻成熟待割的、金黄色的稻浪。。
枕畦：指稻谷还成片地躺在田垄上。枕，躺卧。畦，田园中分成的小区。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者李弥逊是一位正直的官员，因反对秦桧议和而遭贬斥，晚年隐居山林。这段经历使他更加贴近民间，对田园生活有了更深的观察和体会。《和学士秋怀》是一组唱和诗，共十五首，从不同角度吟咏秋日情怀。这第十三首，正是他归隐心态与对民间生活观察相结合的产物。在南宋初期，战乱频仍，民生多艰，能有一个丰收的年景实属不易。诗人通过描绘这幅丰收安乐图，既表达了对太平年景的欣慰，也暗含了对宁静淳朴生活的向往，与其政治失意后寻求精神寄托的心境密切相关。
诗词大全