原文

枫林惨淡远山微，全是江南欲雪时。
极目诸天云一色，只无六出上寒枝。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 凄清 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 游子 田野 隐士 雪景 黄昏

译文

枫树林颜色暗淡，远处的山峦也显得模糊不清，这完全是江南地区将要下雪时的景象。极目远眺，整个天空阴云密布，浑然一色，只是那六角形的雪花还没有飘落到这寒冷的枝头上来。

赏析

《迎仙道中 其一》是宋代诗人李弥逊的一首写景七绝，以精炼的笔触勾勒出江南冬日欲雪未雪时的独特景致与微妙心境。全诗紧扣“欲雪”二字展开，首句“枫林惨淡远山微”从近处枫林写到远处山峦，用“惨淡”与“微”二字，精准地捕捉了冬日植物凋敝、光线晦暗的视觉特征，奠定了全诗萧瑟清冷的基调。次句“全是江南欲雪时”则点明时地与天气特征，一个“全”字，既是对眼前景象的总结，也透露出诗人对这种特定氛围的熟悉与体认。 后两句“极目诸天云一色，只无六出上寒枝”是全诗的点睛之笔。诗人将视线从地面引向苍穹，“极目”与“诸天”的搭配，拓展了画面的空间纵深感，而“云一色”则强化了天宇阴沉、万物凝滞的压抑感。结句“只无六出上寒枝”笔锋一转，在铺陈了所有下雪的征兆（惨淡、微、云一色）之后，却道出“无雪”的事实。一个“只”字，蕴含着丰富的心理活动：有对雪景的期待与寻觅，有期待落空后的淡淡怅惘，也有对眼前这种“临界状态”的玩味。这种“万事俱备，只欠东风”的写法，创造了独特的艺术张力，将自然景象的描写升华为一种悬而未决的心理体验。 整首诗语言质朴凝练，意境含蓄深远。诗人善于选取典型意象（枫林、远山、阴云、寒枝），并通过色彩（惨淡）、状态（微、一色）的对比与渲染，构建出一幅层次分明、氛围浓郁的江南冬景图。其艺术手法体现了宋代诗歌尚理趣、重刻画的特点，在精准的物象描绘中，寄托了诗人细腻的观察与微妙的情思，是一首情景交融、耐人寻味的写景佳作。

注释

迎仙道：道路名称，或指通往道观、寺庙的道路，也可能有迎接仙人之意，暗示旅途的某种心境或目的地。。
惨淡：形容枫林颜色暗淡，缺乏生机，营造出一种萧瑟、凄清的冬日氛围。。
微：此处形容远山在冬日薄暮或欲雪天色中显得模糊、隐约。。
江南欲雪时：江南地区将要下雪的时刻。江南雪景相对少见，欲雪未雪之际，天色阴沉，别具一种压抑与期待交织的意境。。
极目：用尽目力远望。。
诸天：原为佛教语，指多重天界。此处泛指整个天空、天宇。。
云一色：天空布满阴云，浑然一色，形容天色阴沉，彤云密布。。
六出：雪花的别称，因雪花通常呈六角形结晶。。
寒枝：冬日寒冷、树叶凋零的树枝。。

背景

此诗创作于宋代，具体年份不详。作者李弥逊（1085-1153），字似之，号筠溪居士，苏州吴县（今江苏苏州）人。他生活在北宋末年至南宋初年，历经靖康之变的动荡，力主抗金，因反对秦桧议和而遭贬斥，晚年隐居福建连江。这样的生平经历，使其诗作常带有一种隐逸情怀与对时局的深沉感慨。 诗题“迎仙道中”表明此诗作于旅途之中。“迎仙”可能指地名、道观名，或具有某种象征意义，暗示诗人此行或许带有寻幽访道、超脱尘俗的意图。在前往“迎仙”之地的路上，诗人遭遇了江南冬日欲雪的天气。彼时南宋偏安江南，政治气候如同这欲雪的天空一般阴沉压抑。诗人笔下的自然景象，或许也暗含了对时代氛围的某种感受。诗中那种对“雪”（某种洁净、覆盖或改变现状的象征）的期待与未至的怅惘，可能折射出诗人内心对时局转变或个人境遇改善的一种复杂心态。此诗收录于李弥逊的《筠溪集》中，是其山水行旅诗的代表作之一，展现了宋代文人在自然观照中寄托心绪的典型创作方式。
诗词大全