原文

但教留得清欢住，春去春来无与。
柳叶双眉休聚，解惜知音苦。
灯前莫把韶光数，惆怅销魂都误。
拼尽一生凄楚，天地犹如故。
人生感慨 凄美 友情酬赠 含蓄 夜色 婉约派 抒情 文人 春景 江南 沉郁 词 说理 隐士

译文

只愿留住这清雅的欢愉永驻， 春去春来都与我无关。 不要再紧蹙那柳叶般的双眉， 要懂得珍惜知音的痛苦。 不要在灯前细数逝去的青春时光， 惆怅伤感只会耽误人生。 即便用尽一生承受凄苦楚痛， 天地依然如故不会改变。

赏析

这首词以深婉的笔触抒发了对知音难觅、时光易逝的人生感慨。上片以'清欢'起笔，表达对恬淡生活的向往，'春去春来无与'凸显超然物外之态。下片'灯前莫把韶光数'劝诫莫要虚度光阴，尾句'拼尽一生凄楚，天地犹如故'以天地永恒反衬人生短暂，形成强烈对比。全词语言凝练，意境深远，运用对比手法，将个人情感与宇宙永恒相对照，深化了作品的哲学内涵。

注释

桃源忆故人：词牌名，又名《虞美人影》《胡捣练》等。
清欢：清雅恬适的欢乐。
无与：不相关，不在意。
柳叶双眉：形容女子秀美的眉毛如柳叶般纤细。
解惜：懂得珍惜。
韶光：美好的时光，青春年华。
销魂：形容极度悲伤或欢乐。
拼尽：竭尽，用尽。

背景

此词为清代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从内容看，反映了传统文人对知音难求、时光易逝的普遍感慨，体现了古代知识分子对人生价值的深刻思考。词牌《桃源忆故人》源于唐宋时期，多用于抒发怀旧思友之情。
诗词大全