原文

三间水阁傍溪湄，曾倚栏干此赋诗。
山色溪光还似旧，惜无诗思似当时。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 溪流

译文

三间水边楼阁紧靠着溪岸，我曾在此倚着栏杆吟咏诗篇。眼前的山色与溪光依然如旧，可惜诗情灵感已不似从前。

赏析

这首七言绝句是一首典型的感旧怀昔之作，通过重游故地时景同而情异的对比，抒发了诗人对时光流逝、才思不再的深沉感慨。前两句“三间水阁傍溪湄，曾倚栏干此赋诗”以平实的语言交代地点和往事，一个“曾”字，将读者的思绪拉回过去，奠定了追忆的基调。后两句“山色溪光还似旧，惜无诗思似当时”是全诗情感的凝聚点，运用了对比反衬的艺术手法：永恒不变的自然山水（“还似旧”）与瞬息万变的人事心境（“无诗思”）形成强烈对照。这种“物是人非”的体验，更深一层地指向了诗人内在创作灵感的枯竭或心境的老去，比单纯怀念旧友或旧事更具哲思意味。全诗语言简洁凝练，意境含蓄隽永，在看似平淡的叙述中蕴含着对生命状态、创作能力的深刻自省，体现了宋代诗歌重理趣、尚内省的审美倾向。

注释

方漕水阁：方姓漕运官员（或与漕运相关者）所建的水边楼阁。漕，指漕运，古代利用水道运输粮食等物资。。
溪湄：溪水岸边。湄，水边，岸旁。。
曾倚栏干此赋诗：曾经依靠着这里的栏杆作诗。栏干，即栏杆。。
山色溪光：山峦的景色和溪水的波光。。
惜无诗思似当时：可惜没有像当年那样的诗情和灵感了。诗思，作诗的思绪、灵感。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应为一位文人重游旧日曾留下诗作的“方漕水阁”时有感而发。宋代文人雅集、登临题咏之风盛行，许多风景佳处都成为诗人墨客吟咏的对象，并因此得名。诗中的“方漕”可能是一位负责漕运事务的官员，其修建或拥有的水阁成为一处临水观景的雅致场所。诗人旧地重游，面对熟悉的景色，却发现自己失去了当年的诗兴与才思，这种创作状态的变化可能与其个人经历、年龄增长或心境变迁有关，反映了古代文人对自身艺术生命的敏感与珍视。此诗以个人化的体验，触及了艺术创作中灵感与心境、时间与永恒等普遍性命题。
诗词大全