原文

高阁玲珑倚半空，秋来净扫白云踪。
无人写此天然景，十二阑干十二峰。
七言绝句 僧道 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景

译文

精巧的灵芝阁高耸入云，仿佛倚靠在半空。秋日来临，天宇澄澈，连白云的踪迹也仿佛被清扫一空。如此天然造化的美景，却无人能够用笔墨完全描绘出来。眼前只有那楼阁上曲折的栏杆，与远方连绵起伏的山峰默默相对。

赏析

这首七言绝句以瑞岩寺灵芝阁为吟咏对象，通过简练而富有表现力的语言，勾勒出一幅高远清旷的秋日山寺图景，展现了宋代山水诗追求意境空灵和自然理趣的审美倾向。 首句“高阁玲珑倚半空”，以“玲珑”状其精巧，“倚半空”显其高危，开篇即奠定全诗高远的视角和基调。次句“秋来净扫白云踪”，巧妙地将秋日天高云淡的特征人格化，“净扫”二字既写出天空的明净，又赋予自然以灵动的意趣，体现了诗人对季节变换的敏锐感知。 后两句转入议论与写实相结合。“无人写此天然景”，是诗人的感慨，直言自然之美的不可描摹性，这既是对前两句所绘景色的高度肯定，也暗含了对人工雕琢的超越，契合宋代文人崇尚自然天成的美学思想。结句“十二阑干十二峰”，运用了数字对仗和空间对照的手法。“十二”是虚数，极言其多，楼阁的人工精巧（阑干）与山峦的自然雄浑（峰）形成巧妙的呼应和对话，一近一远，一人工一天然，构图精妙，意境开阔，余味悠长。 全诗语言清新，构思巧妙，不事雕琢而境界全出，在有限的篇幅内完成了从具体描绘到哲理升华的跨越，是一首典型的宋代山水理趣诗。

注释

瑞岩寺：位于今浙江省宁波市北仑区瑞岩山，始建于唐代，是历史悠久的佛教寺院。。
灵芝阁：瑞岩寺内的一座楼阁，以灵芝为名，可能寓意祥瑞或与周围山形有关。。
玲珑：形容楼阁精巧细致，结构空灵。。
倚半空：形容楼阁高耸，仿佛倚靠在半空中，极言其地势之高。。
净扫白云踪：秋高气爽，天空澄净，连白云的踪迹也仿佛被清扫干净了。。
写：描绘，摹画。。
天然景：自然天成的景色。。
十二阑干：指楼阁上曲折的栏杆。"十二"是虚指，形容其多而精巧。。
十二峰：指瑞岩山周围连绵的山峰。"十二"同样是虚指，形容山峰众多，层峦叠嶂。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及内容判断，应出自宋代文人之手，可能为游览瑞岩寺时的即兴题咏。瑞岩寺位于浙东名山，自唐代以来便是佛教胜地与文人雅集之所，尤其在宋代，随着江南经济的繁荣和文化的兴盛，士大夫游历山水、访寺题诗的风气尤为浓厚。 宋代诗歌在继承唐诗的基础上，更注重内心体验与哲思理趣的表达，山水诗往往在描绘景物的同时，融入对宇宙、人生的思考，追求一种“平淡而山高水深”的意境。此诗正是这一时代风尚的产物。作者登临灵芝阁，被秋日山寺空明澄净的景色所触动，深感自然之美超越人力所能描绘，于是写下此诗。诗中“无人写此天然景”的感叹，与宋代画论中“师法自然”、“气韵生动”的理念相通，反映了当时文人艺术创作中共同的审美追求。
诗词大全