原文

玉兔朝天去不回，空馀露井荐晨杯。
屋铃不语湖如掌，无复凌空逸士来。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 咏史怀古 幽怨 怅惘 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 游仙隐逸 湖海 空寂 隐士

译文

那如玉兔般清逸的仙人已飞升天界不再回来，只留下空寂的露井，见证着清晨的祭奠。屋檐下的风铃静默不语，山下的湖泊平静如掌，再也见不到那凌空而去的隐逸高士的身影了。

赏析

《冲寂观》是一首充满仙道意蕴与怀古幽情的七言绝句。全诗以一座废弃道观为背景，通过今昔对比，营造出一种空寂寥落的意境，抒发了对往昔修道高士的追慕与对仙踪渺茫的怅惘。 首句“玉兔朝天去不回”起笔不凡，运用神话典故，将得道者比作飞升月宫的玉兔，既点明了道观的性质，又以“去不回”三字奠定了全诗物是人非的感伤基调。次句“空馀露井荐晨杯”，以“空馀”承接上句，具体描绘观中荒凉之景：昔日的晨课祭奠仪式早已停止，只剩下一口露井，默默诉说着过往的香火。这里的“空”字，既是空间的空寂，也是人事的空无，虚实结合，意味深长。 后两句由近及远，进一步渲染寂静。“屋铃不语”是听觉上的静，风铃本因风而响，如今连风也似乎停息，或是无心吹动，一片死寂；“湖如掌”是视觉上的静，从高处俯瞰，湖面波澜不兴，宛如掌心般平坦，更衬托出天地间的空旷与凝滞。结句“无复凌空逸士来”直抒胸臆，将前三句的景物描写所积累的寂寥感推向高潮，明确点出“仙去观空”的主题，表达了诗人对那个高士云集、充满灵异传说的往昔时代的无限神往与深切怀念。整首诗语言凝练，意象清冷，意境幽远，在有限的篇幅内完成了对时间流逝与道境荒芜的深刻咏叹，体现了晚期文人诗中对隐逸文化与生命哲思的复杂情怀。

注释

冲寂观：道教宫观名。冲寂，意为冲虚寂静，是道家追求的精神境界。。
玉兔：神话传说中月宫里的白兔，常代指月亮。此处可能暗指曾在此修炼得道、如月宫仙人般的人物。。
朝天去不回：指得道飞升，一去不返。。
露井：没有井盖的井。。
荐晨杯：清晨以酒或水祭献。荐，进献。。
屋铃：屋檐下的风铃。。
湖如掌：形容从高处俯瞰，湖泊像手掌一样小。。
凌空逸士：指能够凌空飞升、超然物外的隐逸修道之士。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能创作于宋元以后。诗中提到的“冲寂观”应为一座历史悠久的道教宫观，可能曾因某位著名道士（即诗中的“逸士”）在此修炼或显圣而闻名。随着时间推移，道教在某些时期和地区的影响力有所减退，加之战乱、自然损毁或香火不继，许多宫观逐渐荒废。诗人很可能在游历山水、探访古迹时，见到了这座已然冷清破败的“冲寂观”，触景生情，由眼前的荒凉遥想其昔日的兴盛与仙迹传说，从而写下这首怀古之作。 宋元明清时期，文人寻幽访道、题咏寺观的诗作颇多，这类作品往往寄托着他们对超脱尘世的向往、对历史变迁的感慨以及对自身处境的反思。此诗正是这一创作传统的产物。它不仅仅是对一座道观兴衰的纪实，更是在道教文化背景下，对永恒（仙道）与短暂（人事）、兴盛与衰败这一永恒命题的诗意沉思。
诗词大全