原文

黄头雀，觜交交，尾倬倬，突然散去云路邈。
东村四面禾黍稠，欲下未下惊呼俦。
牛羊上山鸡犬睡，翩跹蹙步来相求。
日斜深堑有罗网，投宿青冥依筱荡。
沙鸣羊角转峥嵘，蹴踏虬枝犹倔强。
谁知檐下息尔躯，夜半沥血逢精鼩。
唇焦舌烂救不得，一缕性命才须臾。
君不见螳螂捕蝉上高树，企足昂头忘反顾。
人生吞噬更可怜，腊月未穷谁悔悟。
七言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 村庄 江南 沉郁 田野 讽刺 说理 黄昏

译文

黄头雀儿，小嘴交交鸣叫，尾巴翘得高高，突然间四散飞向遥远的云天。东村四周庄稼茂密，它们想落下又不敢，惊叫着呼唤同伴。牛羊上了山，鸡犬已安睡，它们却轻盈盘旋、小心踱步，似在相互寻求依靠。夕阳西下，深沟里暗藏罗网，它们投宿高空，依偎在细竹丛中。风声如羊角旋风呼啸，景象险峻，它们踩踏着盘曲的树枝，依然显得倔强。谁料想在屋檐下歇息的身躯，半夜里却滴着血遭遇了凶猛的鼩鼱。唇焦舌烂也救不了自己，一缕性命顷刻间就消亡。你没看见吗？那螳螂为了捕蝉爬上高树，踮脚抬头忘了回头看看。人世间互相吞噬倾轧的景象更加可怜，灾祸未到尽头，又有谁会悔悟呢？

赏析

这首寓言诗以细腻的笔触描绘了黄头雀的生存困境，并由此引申出对人世险恶的深刻讽喻。全诗可分为三个层次：前八句生动刻画了黄雀在自然与人为威胁下的惊惧与挣扎。“突然散去云路邈”、“欲下未下惊呼俦”等句，通过动态描写，将鸟类面对广阔天地却无处安身的惶恐表现得淋漓尽致。“牛羊上山鸡犬睡”的宁静背景，更反衬出黄雀的孤危无依。中间六句笔锋一转，写黄雀虽侥幸避过“深堑罗网”，却最终在自以为安全的“檐下”丧命于“精鼩”之口，情节突转，极具戏剧张力，揭示了危机四伏、防不胜防的生存现实。最后四句是画龙点睛之笔，诗人由物及人，借用“螳螂捕蝉”的经典寓言，将批判矛头直指人类社会。“人生吞噬更可怜”一句，力透纸背，指出人类世界的相互倾轧、弱肉强食，其残酷与盲目远甚于自然界，而“腊月未穷谁悔悟”则发出了一声对人性愚昧与贪婪的沉重叹息。全诗托物言志，寓意深远，语言形象而富有张力，在宋代哲理诗与寓言文学中别具一格。

注释

筼筜：一种生长在水边的大竹子，竿高节长。。
黄头雀：一种头部呈黄色的雀鸟，此处泛指小鸟。。
觜交交：觜，同“嘴”。交交，形容鸟鸣声清脆。。
尾倬倬：倬倬，形容尾巴翘起、挺拔的样子。。
云路邈：飞向高远的天际。邈，遥远。。
惊呼俦：呼唤、惊叫同伴。俦，同伴。。
翩跹蹙步：形容鸟儿轻盈盘旋又小心谨慎的样子。蹙步，小步行走，形容谨慎。。
深堑：深沟。堑，壕沟。。
青冥：青天，高空。。
筱荡：筱，小竹子。荡，指竹林或水边丛生的草木。。
沙鸣羊角转峥嵘：形容风声呼啸，如羊角般盘旋上升，景象险峻。羊角，指旋风。。
蹴踏虬枝：踩踏、跳跃在盘曲如龙的树枝上。虬枝，盘曲的树枝。。
精鼩：鼩鼱，一种小型食虫哺乳动物，形似小鼠，此处指捕食黄雀的鼩鼱。。
沥血：滴血，形容被咬伤流血。。
螳螂捕蝉：化用“螳螂捕蝉，黄雀在后”的典故，比喻目光短浅，只顾眼前利益而不知身后危险。。
企足昂头：踮起脚，抬起头，形容专注捕食的样子。。
吞噬：吞食，此处比喻人世间的互相倾轧、弱肉强食。。
腊月未穷：指一年尚未过完，腊月是农历十二月。此处暗喻灾祸未到尽头。。

背景

这首诗的创作背景与宋代社会政治环境及寓言文学的兴盛密切相关。宋代党争激烈，官场倾轧不断，许多士大夫深感仕途险恶，命运无常，常借咏物以抒怀。诗题所述“筼筜万个黄雀每栖息其上……乃鼩啮也”这一具体事件，很可能只是诗人借题发挥的由头。从“深堑有罗网”、“夜半沥血逢精鼩”等句看，明显影射了无处不在的政治陷阱与暗处的攻讦。宋代又是理学发展与寓言创作的高峰期，诗人习惯于从日常细微处观察，提炼出关乎世道人生的普遍哲理。此诗将黄雀的命运与“螳螂捕蝉”的典故结合，深刻揭示了在复杂的社会网络中，个体往往只顾眼前利益或防范显性危险（如罗网），却忽略了来自更隐蔽处（如檐下鼩鼱）或更高层级（如“黄雀在后”的隐喻）的威胁，这既是对官场生存法则的写照，也包含了对人性弱点的反思。诗歌以冷峻的笔调，呈现了一幅危机四伏的生态图景，并以此隐喻人世，具有强烈的现实批判色彩。
诗词大全