原文

绝无常住只随缘，石榻焚香向佛前。
风折碧梧能几日，鹤巢白塔已多年。
无人去刬阶边草，有客来探井底泉。
休笑空门长寂寂，近时地上也流钱。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 寺庙 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 讽刺 讽刺 隐士

译文

人生本无恒常的居所，一切只随顺因缘，我只能在佛前的石榻上焚香静坐。院中那株碧绿的梧桐被风吹折，还能挺立几日？白塔上的鹤巢却已筑了许多年。阶边的杂草无人清理，任其生长；偶有访客到来，只为探看那井底的清泉。莫要嘲笑这佛门净地长久寂静冷落，你看近来连这方外之地，地上也开始流淌着铜钱了。

赏析

这首《题南康县山寺》是一首借景抒怀、暗含讽喻的七言律诗。诗人通过描绘一座荒僻山寺的景象，抒发了对世事无常、佛门清静不再的深沉感慨，并巧妙地将讽刺的笔触指向了当时社会逐利的风气。 首联“绝无常住只随缘，石榻焚香向佛前”，开篇即点明佛理与自身的处境，奠定了随缘自适又略带无奈的情感基调。诗人以“石榻焚香”的简朴动作，勾勒出一个静修者的形象。颔联“风折碧梧能几日，鹤巢白塔已多年”，运用了精妙的意象对比。“碧梧”易折，象征美好事物或人生际遇的脆弱与短暂；“鹤巢白塔”经年，则象征佛门（或某种超脱境界）的恒久与孤寂。一瞬一恒，一毁一存，对比强烈，富含哲理。 颈联“无人去刬阶边草，有客来探井底泉”，转入对寺院当下实景的白描。阶草荒芜，可见香火稀落，僧踪罕至；“有客来探”井泉，则暗示来访者或许并非虔诚信众，只是好奇或另有所图，进一步烘托出寺院的冷清与世俗的隔阂。尾联“休笑空门长寂寂，近时地上也流钱”，是全诗的点睛之笔，笔锋陡然一转，由写景感怀转入社会讽喻。诗人表面是说佛门不再寂寥（因为有钱了），实则用“地上流钱”这一夸张而讽刺的画面，尖锐地指出连本应六根清净的佛门之地也已被金钱物欲所侵蚀，其批判的矛头直指整个社会风气的败坏。这种反讽手法的运用，使得诗歌的意蕴更为深刻和辛辣。 整首诗语言质朴而意蕴深长，结构上由虚（理）入实（景），再由实（景）生发（讽），层层递进。在艺术上，它成功地将佛教哲理、景物描写与社会批判融为一体，在展现山寺荒寂之美的同时，寄托了诗人对世风日下的深切忧思，体现了古代文人诗歌中常见的寄托遥深的特点。

注释

南康县：古县名，在今江西省赣州市一带，唐代属虔州。。
常住：佛教用语，指永恒不变、不生不灭的法性，也指寺院僧众共有的财物。此处指固定的居所或恒常的状态。。
随缘：佛教术语，指随顺因缘，不刻意强求。。
石榻：石制的坐卧之具。。
焚香：烧香礼佛。。
碧梧：碧绿的梧桐树。梧桐在古诗文中常象征高洁、孤直，也易凋零。。
鹤巢白塔：仙鹤在白色的佛塔上筑巢。鹤象征长寿、超脱，白塔是佛教建筑，此意象营造出幽静、出尘的意境。。
刬（chǎn）：同“铲”，铲除。。
井底泉：指寺院中的水井，也暗喻佛法或清净心源。。
空门：指佛教。因佛教宣扬“诸法皆空”，故称。。
地上也流钱：字面指钱币流落地上无人拾取，暗讽世俗社会贪求钱财的风气已蔓延，连清净的佛门之地也未能幸免，与上句“空门长寂寂”形成对比和讽刺。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能创作于中晚唐或宋代。这一时期，佛教虽广泛传播，寺院经济一度兴盛，但社会矛盾也日益加剧，商业发展带来的功利思想对传统价值观（包括宗教虔诚）造成冲击。诗中“近时地上也流钱”的讽喻，很可能针对的是当时某些寺院卷入世俗经济事务（如放贷、经营等），或社会上官僚、商贾以钱财干预宗教，导致佛门清静不再的现象。 南康县在历史上地处赣南，并非通都大邑，其山寺的荒寂具有一定的代表性。诗人游历或途经此地，眼见山寺的破败与冷清，联想到佛理中的“无常”与“随缘”，再对比世俗社会对利益的追逐甚至蔓延至方外，心生感慨，遂题诗于壁。这首诗反映了古代一部分知识分子在仕途失意或对现实不满时，往往寄情山水、叩问佛理，但又无法完全超脱，仍以诗歌为武器，对社会流弊进行观察与批判的复杂心态。其作者应是一位具有佛教知识修养、熟悉士人生活且对世态有敏锐观察的文人。
诗词大全