原文

小小茅檐下，清吟对此君。
溪深春涨雨，山阔夜藏云。
地湿松花冷，天晴树色分。
敲门寻道士，鸡犬隔篱闻。
五言律诗 写景 山景 山水田园 幽静 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 隐士 雨景

译文

在麻姑山脚下小小的茅屋檐下，我对着这座仙山清雅地吟咏。溪流因春雨而变得深邃涨满，广阔的山峦在夜晚将云雾深深藏匿。地面潮湿，松花带着寒意；天空放晴，各种树木的颜色层次分明。我前去敲门寻访山中道士，只听见篱笆那边传来鸡鸣犬吠之声。

赏析

这首《麻姑山作》是一首描绘道教名山幽静景色的五言律诗，通过细腻的观察和清丽的笔触，展现了麻姑山春日雨后的空灵意境与隐逸情趣。全诗以诗人的行踪与感受为线索，移步换景，从近处的茅檐、溪流，写到远处的山峦、云雾，再回到身边的松花、树色，最后以寻访不遇、但闻鸡犬收尾，结构严谨，画面感极强。 在艺术手法上，诗人巧妙运用了动静结合与感官通感。"溪深春涨雨"是听觉与视觉的融合，写出春雨的生机；"山阔夜藏云"则以拟人化的"藏"字，赋予山峦灵动的性格，静中有动。"地湿松花冷"一句，通过触觉（湿、冷）传达出山林的清幽与春寒料峭之感，体现了体物入微的观察力。而"天晴树色分"则纯以视觉取胜，描绘出雨后天晴、万物澄澈、色彩分明的景象，对比鲜明。 诗的尾联"敲门寻道士，鸡犬隔篱闻"，是全诗的点睛之笔。它并未直接写见到道士，而是以"闻"代见，含蓄隽永，既暗示了道士居所的幽深，又营造出一种世外桃源般的宁静氛围，化用了陶渊明笔下的意境，将寻仙访道的主题与田园隐逸的情怀完美结合，余韵悠长。整首诗语言质朴清新，意境空灵超脱，充分体现了诗人对自然山水的热爱与对道家隐逸生活的向往，是山水田园诗与游仙隐逸主题结合的优秀之作。

注释

麻姑山：道教名山，位于今江西省抚州市南城县，传说为女仙麻姑修道成仙之地，是道教七十二福地之一。。
清吟：清雅地吟诵诗歌。。
对此君：面对此山（麻姑山）。"此君"常用来指代竹子，此处借指山，体现亲近之意。。
春涨雨：春雨使溪水上涨。。
山阔夜藏云：山势广阔，夜晚云雾缭绕，仿佛将云彩藏匿其中。。
松花：松树的花，可入药或制粉，此处点明季节（春末）和环境（山林）。。
树色分：天晴时，不同树木的颜色层次分明。。
道士：修道之人，点明麻姑山的道教背景。。
鸡犬隔篱闻：化用陶渊明《桃花源记》中"鸡犬相闻"的意境，形容山中道院宁静而充满生活气息。。

背景

麻姑山是中国道教文化的重要圣地，位于江西，因仙女麻姑的传说而得名，自古便是文人墨客和修道之士向往的洞天福地。此诗作者虽已佚名，但从诗的内容和风格推断，应是一位唐代或宋代游历至此的文人。唐代道教被尊为国教，名山访道、寻仙问道成为士人风尚；宋代文人则更注重内在修养与山水之乐，麻姑山兼具仙气与景致，自然成为吟咏的对象。 诗歌描绘的可能是作者一次春日山居或游历麻姑山的真实经历。诗中"小小茅檐"暗示了诗人可能借宿山间简陋居所，"清吟对此君"则表明其文人雅士的身份与闲适心境。在这样一个春雨初霁的时节，诗人深入山林，感受着自然的细微变化，并试图寻访山中隐修的道士，这反映了古代知识分子对儒道互补生活方式的追求——既有入世的抱负，也有出世的向往。此诗被后世收录，正是因其生动捕捉了麻姑山的神韵与古代文人的一种典型精神寄托。
诗词大全