原文

拍手趁西风。
惊起乖龙。
青山绿水古今同。
唯有一轮山上月,长照江中。
一点落金钟。
浑似虚空。
道人不住有云峰。
但是人家清酒瓮,行处相逢。
人生感慨 僧道 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 绿水 说理 隐士 青山 飘逸

译文

拍着手,追逐着西风,惊起了那蛰伏的乖龙。青山绿水的自然美景,古往今来都是一般模样。唯有那山巅的一轮明月,长久地将清辉洒在江心之中。 远处传来一点清越的钟声虚空般澄澈空明。真正的修道之人,并不执着于栖身在那云雾缭绕的仙山高峰。只要是有清醇美酒的人家,在行路途中便能与之欣然相逢。

赏析

这首《浪淘沙令》以超脱旷达的笔触,描绘了一幅融合自然山水与禅意哲思的画卷,展现了词人追求精神自由、随缘自适的人生态度。 上阕以动态起笔,“拍手趁西风。惊起乖龙”,开篇气势不凡,一个“趁”字体现了词人主动融入自然、不拘形迹的豪情。“惊起乖龙”则带有神话色彩,暗喻打破常规、挣脱束缚。随后笔锋一转,归于静观:“青山绿水古今同”,道出自然永恒之理。而“唯有一轮山上月,长照江中”两句,意境幽远,明月作为永恒与澄明的象征,跨越时空,连接古今山水,成为词人静观自得的焦点,体现了禅宗“万古长空,一朝风月”的时空观。 下阕由景入理,由听觉引入心境。“一点落金钟。浑似虚空”,钟声一点,荡涤尘虑,使心境瞬间融入空寂,这是典型的以声写静由动入定的禅悟手法。紧接着点明主旨:“道人不住有云峰”,真正的修行不在于选择幽僻的山林(“有云峰”),而在于内心的超脱。最后两句“但是人家清酒瓮,行处相逢”,笔调转为诙谐与生活化,将高远的禅理拉回人间烟火。美酒在此成为随缘适意、自在人生的象征,体现了随遇而安即俗即真的生活智慧。 全词语言简净而意蕴丰厚,结构上从豪放到静观,再到禅悟,最后归于平常,完成了从外在自然到内在心境,再到生活实践的完整表达。它融合了道家的自然观与禅宗的心性论,在山水描写中寄托哲理,在平常事物中见出真趣,是一首富有理趣的宋代禅意词佳作。

注释

浪淘沙令词牌名,原为唐代教坊曲名,后用作词牌。。
趁西风趁着西风。趁,追逐、伴随。。
乖龙传说中的孽龙、恶龙,此处可能指被惊扰的龙,或比喻尘世的纷扰与束缚。。
青山绿水古今同:青山绿水的自然景象,古往今来都是一样的。。
唯有一轮山上月:只有那山巅的一轮明月。。
长照江中:长久地映照在江水之中。。
一点落金钟形容钟声落下,细微而清越,仿佛一点融入虚空。金钟,佛寺的钟。。
浑似虚空完全如同虚空一般。浑,全、简直。虚空,佛教用语,指无实体的空寂境界。。
道人不住有云峰:修道之人并不执着、留恋于云雾缭绕的山峰(外在的修行场所)。道人,修道之人,可指僧人、道士或隐士。住,停留、执着。。
但是人家清酒瓮:只要是寻常人家酿酒的酒瓮。但是,只要是。清酒,清醇的美酒。。
行处相逢:在行走之处便能与之相逢(指酒)。。

背景

这首词作者不详,从内容和风格判断,当为宋代作品,很可能出自一位深受禅宗思想影响的文人士大夫或隐逸僧道之手。宋代是儒、释、道三教融合的时期,禅宗尤其深入人心,深刻影响了士人的精神世界和文学创作。许多文人追求一种既不离世俗生活,又能保持精神超脱的“居士”心态或“山林”情怀。 词中“道人不住有云峰”的理念,与唐代慧能禅师“佛法在世间,不离世间觉”的著名偈语一脉相承,强调修行重在内心觉悟,而非外在形式。而“青山绿水古今同”的感悟,也契合宋代理学“格物致知”、观照万物以明天理的思维路径。结尾对“清酒瓮”的欣然态度,则反映了宋代士人生活中雅俗交融的特点,酒既是社交媒介,也是激发诗情、助长放达之气的催化剂。 此词可能创作于词人游历山水、参访寺观的途中。面对永恒的自然(青山、绿水、明月)和象征觉悟的钟声,词人产生了深刻的时空之思与生命之悟,最终将这份悟得的精神自由,落脚于“行处相逢”的日常欢喜之中,完成了从哲思到生活实践的回归。它代表了宋代禅意词中一类追求心灵自在、生活适意的作品风貌。