原文

门掩苍苔柳半遮，春深庭院日初斜。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 幽静 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草 闲适 隐士 黄昏

译文

门扉半掩，门前长满青苔，垂柳的枝条将门户半遮半掩。在这春意深浓的庭院里，午后的太阳刚刚开始西斜。

赏析

这首佚名小诗《句 其五》是一首典型的写景小品，以精炼的笔触勾勒出一幅幽静、闲适的暮春庭院图。全诗仅十四字，却意境深远，体现了中国古典诗歌以景寓情、含蓄蕴藉的审美特质。 首句“门掩苍苔柳半遮”，通过“门掩”、“苍苔”、“柳半遮”三个意象的叠加，营造出一种幽深静谧的氛围。门扉半掩，暗示主人或许在家，但不愿被打扰，或已外出，留下空寂的庭院。苍苔生于阶前，是少人行走的明证，点出环境的清幽与时光的沉淀。垂柳依依，半遮门户，既增添了画面的层次感和朦胧美，又仿佛一道天然的帘幕，将庭院与外界隔开，形成一个独立、安宁的小世界。 次句“春深庭院日初斜”，则将视角从门户转向整个庭院，并点明了时间和季节。“春深”二字，不仅交代了时令是暮春，更蕴含着春色将尽、时光流逝的淡淡感伤。“日初斜”则精准捕捉了午后阳光西斜的静谧时刻，光线柔和，影子渐长，为整个画面铺上了一层温暖而略带慵懒的色调。庭院在斜阳的映照下，更显宁静安详。 整首诗没有直接抒情，却通过意象组合与环境烘托，让读者感受到一种超然物外、闲适自得的隐逸情怀，或是一丝春光易逝、庭院深深的寂寞之感。其语言清新自然，画面感极强，体现了古代文人对于自然与生活细致入微的观察和体悟，堪称一首优秀的意境诗。

注释

门掩苍苔：门扉半掩，门前长满了青苔。苍苔，深绿色的苔藓，暗示人迹罕至，环境幽静。。
柳半遮：垂柳的枝条半遮半掩着门户。柳，常与离别、春色相关，此处增添庭院幽深之感。。
春深：指暮春时节，春意已浓。。
庭院：指宅院中的空地，通常指内院。。
日初斜：太阳刚刚开始西斜，指午后时分。。

背景

此诗题为《句 其五》，表明它很可能是一首集句诗或从某位诗人作品中摘录的佳句。在古代，诗人或评论家常从长篇作品中摘取最为精妙的一联或一句，单独成篇，称为“句”或“断句”。这类作品往往因其意境完整、语言凝练而广为流传。 从内容上看，这首诗描绘的深春庭院景象，带有鲜明的宋代以降的文人园林审美趣味。宋代文人注重生活情趣，追求内心的宁静与自适，其居所庭院往往成为寄托这种情怀的空间。诗中“苍苔”、“垂柳”、“斜阳”等意象，是古典诗词中构建幽静、闲适意境的经典元素，常见于描绘隐逸生活或抒发闲愁的作品中。 由于作者佚名，其具体创作背景已不可考。但它可能出自某位隐逸文人或山林诗人之手，是其日常生活与心境的一个剪影。也可能是在某个春日午后，诗人偶见此景，心有所感，信手拈来，成就了这幅充满诗情画意的文字小品。它被收录流传，正说明了其艺术感染力得到了后世的认可。
诗词大全