原文

閒寻十九路,坐断千万心。
运甓何为者,当知惜寸阴。
五言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 淡雅 说理 隐士

译文

悠闲地探寻着十九路棋盘上的玄机,静坐下来,断绝万千杂念,心神专注。那运砖励志的陶侃是为了什么呢?我们应当从中领悟到珍惜每一寸光阴的道理。

赏析

这首《棋友》是一首富含哲理的五言绝句,通过围棋这一具体活动,阐发了珍惜光阴、专注进取的人生道理。诗的前两句“閒寻十九路,坐断千万心”,描绘了下棋时的状态。“閒寻”看似悠闲,实则是一种深度的精神探索;“坐断千万心”则生动刻画了弈者进入忘我境界,摒除一切杂念,心神高度凝聚的状态。这既是对棋艺境界的描绘,也是一种修身养性的写照。后两句笔锋一转,引入“运甓”的典故。诗人以设问“运甓何为者”引出主题,答案“当知惜寸阴”点明主旨:陶侃运砖是为了磨砺意志、珍惜时间;而弈棋者专注于棋局,同样是在进行一种心智的锻炼时间的有效利用。全诗将具体的棋事与抽象的人生哲理巧妙结合,托物言志用典贴切,语言简洁而意蕴深远。它超越了单纯描写棋艺的范畴,上升到了对生命价值和时间管理的思考,告诫人们无论是工作还是娱乐,都应保持专注、积极进取,方不负光阴。

注释

閒寻十九路悠闲地探寻围棋的棋路。閒,同“闲”。十九路,指围棋棋盘,标准棋盘为纵横各十九道线,共三百六十一个交叉点。。
坐断千万心指下棋时,需要断绝纷繁的杂念,全神贯注。坐断,有“坐定”、“断绝”之意,形容心神专注,不为外物所扰。。
运甓搬运砖块。典出《晋书·陶侃传》,陶侃在广州任刺史时,为励志勤勉,每天早晨将一百块砖搬到屋外,傍晚又搬回屋内,以此锻炼意志,珍惜光阴。甓(pì),砖。。
何为者为什么要这样做呢?。
惜寸阴珍惜极短的时间。寸阴,日影移动一寸的时间,比喻极短的时间。。

背景

此诗作者不详,应为古代文人所作。其创作背景与中国古代的棋文化惜时励志的传统思想密切相关。围棋在古代被称为“弈”,不仅是娱乐活动,更被视为能够陶冶性情、锻炼思维、蕴含天地至理的“道”。许多文人雅士将其作为修身养性的方式。同时,诗中引用的“运甓”典故出自东晋名臣陶侃,他勤于政事、励志奋发的形象成为后世楷模,“惜阴”也成为儒家积极入世思想的重要体现。这首诗很可能是在文人雅集友人弈棋的场合下创作,借棋局谈人生,既有共勉之意,也体现了士大夫阶层将日常活动哲理化的思维特点。它反映了传统文化中寓教于乐、在艺事中追求道义的精神追求。