原文

我爱通羊好，民居山作城。
眼前无俗事，枕畔有滩声。
五言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 清新 游仙隐逸 滩声 荆楚 隐士

译文

我深深喜爱这通羊之地，百姓的房屋依山而建，山峦便是他们天然的城墙。眼前没有尘世的烦扰俗事，枕边却能听到潺潺的滩头水声。

赏析

这首五言绝句以简洁明快的语言，勾勒出一幅清幽恬淡的山居图景，表达了诗人对远离尘嚣、亲近自然的隐逸生活的向往与赞美。首句“我爱通羊好”直抒胸臆，奠定了全诗的情感基调。次句“民居山作城”运用比喻手法，将环绕民居的山峦比作城墙，既描绘了通羊独特的地理风貌，又暗含了山居生活带来的安宁与庇护感，构思巧妙。后两句“眼前无俗事，枕畔有滩声”形成鲜明对比与映衬：视觉上，摆脱了世俗纷扰，心境澄明；听觉上，却与自然的天籁之声（滩声）为伴。这“无”与“有”的对照，深刻揭示了山居生活的精神内核——摒弃人为的喧嚣，拥抱自然的清音。全诗语言质朴自然，意境清远幽静，通过视觉与听觉的双重感受，营造出一个隔绝尘俗、充满生机的理想栖居地，体现了中国古代文人追求天人合一、返璞归真的生活理想与审美情趣。

注释

爱山堂：堂名，表达了主人对山居生活的喜爱。。
通羊：地名，指通羊县，今属湖北省通山县。。
民居山作城：百姓的房屋依山而建，山峦如同天然的城墙。。
俗事：指尘世间的琐事、烦扰。。
枕畔有滩声：枕边能听到溪流或河滩的水声。。

背景

《爱山堂》组诗的具体创作年代与作者已不可考，但从诗题及内容推断，应是一位钟情于山水的文人或隐士所作，可能创作于宋代或之后，因“爱山堂”这类以堂、斋为名的风尚在宋明时期尤为盛行。诗歌描绘的通羊（今湖北通山）地处幕阜山脉北麓，山水环绕，自然环境幽静秀美，为隐逸文化提供了地理基础。此诗反映了在中国古代，尤其是唐宋以降，随着城市发展与世俗生活的繁杂，部分文人士大夫产生了强烈的归隐山林的倾向。他们通过构筑山堂、书斋，在山水间寻求精神的寄托与心灵的安宁，形成了独特的山居文化。这首诗正是这种文化心态与生活理想的诗意表达，虽作者佚名，但其情感与意境具有广泛的代表性。
诗词大全