原文

终日看山终日好，山不悦人人不老。
爱山谁识爱山心，瘦竹长松兼碧草。
七言绝句 人生感慨 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 说理 隐士

译文

整日观赏山景整日都觉得美好，山色不会取悦于人，但人却因爱山而心境不老。真正爱山的人，谁能理解他那颗爱山的心呢？那心境就如同清瘦的竹子、高大的青松和那一片碧绿的芳草。

赏析

这首作品以简洁明快的语言，阐发了寄情山水、物我两忘的隐逸情怀与人生哲理。前两句“终日看山终日好，山不悦人人不老”构成巧妙的辩证关系：人因主动亲近自然而获得持续的愉悦（“好”），自然（山）本身并无取悦之意，但人沉浸其中，心灵得以滋养，仿佛超越了时间的流逝（“不老”）。这揭示了审美主体的能动性与自然对精神的陶冶作用。后两句“爱山谁识爱山心，瘦竹长松兼碧草”则进一步深化主题。“爱山心”是一种超脱俗世功利、与自然精神相通的高洁志趣，常人难以理解。诗人用“瘦竹”、“长松”、“碧草”这三种富有传统文化寓意的意象来比拟这种心境：竹之清瘦象征品格清高，松之长青象征意志坚贞，草之碧绿象征生命活力。三者结合，勾勒出一个淡泊、坚毅、充满生机的精神世界，也是“爱山堂”主人人格与志趣的生动写照。全诗语言质朴而意蕴深远，在短小的篇幅内完成了从现象描述到哲理升华，再到意象象征的递进，体现了古典诗歌言简意赅、托物言志的艺术特色。

注释

何明府：对何姓县令的尊称。明府，汉代对郡守的尊称，唐以后多用以称县令。。
爱山堂：何县令居所或书斋的名称，取意于喜爱山水。。
终日：整日，从早到晚。。
悦人：使人愉悦。。
不老：不衰老，此处既指山色常青，也暗喻心境年轻。。
瘦竹：清瘦的竹子，象征清高气节。。
长松：高大的松树，象征坚贞长寿。。
碧草：青翠的绿草，象征生机盎然。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从标题“赋何明府爱山堂”判断，应是为一位何姓县令（明府）的书斋或居所“爱山堂”所题的赞咏之作。这类作品在文人交游、酬唱赠答中颇为常见，旨在通过描绘居所环境或斋名寓意，来称颂主人的品格志趣。诗中蕴含的亲近自然、淡泊名利的思想，与古代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的文化心理相通，尤其符合那些身处官场却向往林泉之乐的文人心态。作品可能流传于民间或收录于某些地方文献、个人文集之中，具体文献来源待考。
诗词大全