原文

枝枝六出试新妆，色界何曾识许香。
只道单传餐玉诀，不知还解服硫黄。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 花草 说理

译文

枝头朵朵蜡梅，如同六出的雪花尝试着崭新的妆容，那只重色相的凡俗世界，何曾真正认识它这般清冽的幽香？世人只道它像仙人一样，单传着服食玉屑以求长生的秘诀，却不知它内里还蕴含着如同服食硫黄般的热烈与刚劲。

赏析

这首咏物诗以蜡梅为对象，通过巧妙的拟人与双关手法，赋予其深刻的文化内涵与人格象征。首句“枝枝六出试新妆”，以雪花喻花瓣，既点出其晶莹剔透的形态，又以“试新妆”将其拟为一位精心装扮的佳人，灵动可爱。次句“色界何曾识许香”是全诗立意之眼，将世俗眼光（色界）与内在品格（许香）对立起来，批判了只看重外在颜色、不识内在芬芳的浅薄，高度赞扬了蜡梅不以色媚人、唯以香远播的高洁品性。后两句“只道单传餐玉诀，不知还解服硫黄”则运用了道教炼丹术的典故，构思极为精妙。“餐玉”清冷高洁，对应蜡梅外在的冰清玉洁与幽香；“服硫黄”则性热刚猛，暗喻蜡梅于严寒中傲然绽放所蕴含的内在生命力与坚韧风骨。世人只知其“玉”的一面（清雅），却不知其“硫黄”的一面（刚烈），这种认知的错位，进一步深化了蜡梅表里兼具、刚柔并济的丰满形象。全诗托物言志，通过对蜡梅物理特性（色、香、耐寒）的诗意转化，塑造了一个超越凡俗、内涵深厚、外柔内刚的君子人格，体现了宋代咏物诗尚理趣、重寄托的典型特征。

注释

蜡梅：并非梅花，而是蜡梅科蜡梅属的落叶灌木，因其花色黄如蜜蜡，香气似梅，且于腊月开放而得名。。
六出：指雪花，因雪花多为六角形。此处借指蜡梅花瓣的形状，形容其花瓣晶莹剔透，如同雪花。。
色界：佛教语，指一切有物质形态的世界，也泛指世俗的、感官的世界。此处指凡俗的、只重外表的眼光。。
许香：如此之香，这般香气。。
餐玉诀：服食玉屑以求长生的方术。玉在道教文化中被视为仙药。。
服硫黄：服食硫黄以求长生或壮阳的方术。硫黄是古代炼丹术中的重要原料，但性热有毒。。

背景

蜡梅在宋代开始受到文人墨客的广泛喜爱与题咏，这与宋代花卉鉴赏文化的兴盛以及理学思想影响下对植物人格化品格的挖掘密切相关。此诗作者虽已佚名，但其内容与风格具有典型的宋诗特征。诗中提到的“餐玉”、“服硫黄”均与道教养生术和炼丹文化有关，这在宋代文人生活中是一种常见文化元素，常被引入诗文作为典故。创作此诗的背景，很可能是诗人面对冬日绽放、色香独特的蜡梅，有感于世人多只欣赏其金黄的颜色（“色界”），而忽略了其清冽的香气与傲寒的品格，故借诗为蜡梅“正名”，并寄托自己对于内在修养与完整人格的推崇。这首诗也反映了宋代咏物诗不再停留于单纯描摹形色，而是追求物我交融的哲理升华这一时代风尚。
诗词大全