原文

深村古木路三叉，路外溪流溪外沙。
背水短篱花似雪，遥知不是四娘家。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 清新 溪流 田野 花草 隐士

译文

在幽深偏僻的村庄里，古树参天，村口道路分成三岔。岔路之外，一条溪水潺潺流淌，溪水之外是开阔的沙岸。一座茅舍背靠着溪水，低矮的篱笆上开满了洁白如雪的花朵。远远望去，那繁花似锦的景象，让人心驰神往，但我心里明白，这清幽之地并非杜甫诗中那热闹的"黄四娘家"。

赏析

这首《茅舍》是一首描绘田园风光的七言绝句，通过简洁明快的笔触，勾勒出一幅幽静、古朴而又充满生机的乡村画卷。诗的前两句"深村古木路三叉，路外溪流溪外沙"，以空间递进的手法，由近及远地展开画面：从村中的古木、三岔路，写到路外的溪流，再写到溪外的沙岸，层次分明，视野开阔，营造出一种远离尘嚣的静谧感。后两句"背水短篱花似雪，遥知不是四娘家"，则将镜头聚焦于茅舍本身。"背水"点明其位置独特，"短篱花似雪"则用比喻手法，生动地描绘出篱笆上繁花盛开的洁白景象，色彩鲜明，充满生机。然而，诗人笔锋一转，"遥知不是四娘家"，巧妙地化用杜甫诗句中的典故。杜甫笔下的黄四娘家是"花满蹊"、"压枝低"的繁盛热闹之景，而此处的茅舍虽然也"花似雪"，但其环境是深村、古木、溪流、沙岸，整体氛围是清幽淡雅的，与"四娘家"的富丽热闹形成鲜明对比。这一对比，不仅点明了此地景色的独特气质——是一种天然去雕饰的朴素之美，也含蓄地表达了诗人对远离繁华、安于清寂的田园生活的欣赏与向往。全诗语言质朴，意境深远，在写景中寓含对比与思考，韵味悠长。

注释

深村：偏僻幽深的村庄。。
古木：古老的树木，点明环境幽静、年代久远。。
路三叉：道路分岔成三条，形容村口道路的形态。。
溪外沙：溪流之外是沙岸或沙地。。
背水：房屋背对着溪水而建。。
短篱：低矮的篱笆。。
花似雪：形容篱笆上开满了洁白如雪的花朵。。
四娘家：此处化用典故。唐代诗人杜甫有《江畔独步寻花七绝句》，其中一首写道："黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。"后世常以"四娘家"代指繁花似锦、热闹富庶的所在。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断，应是一首宋代以后的文人仿民歌或田园诗作品。宋代以降，文人雅士对隐逸文化和田园生活的向往日益浓厚，出现了大量描绘乡村景致、抒发闲适情怀的诗歌。此诗所描绘的"深村"、"古木"、"茅舍"、"短篱"等意象，正是这种审美趣味的典型体现。诗中化用的"四娘家"典故，出自唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花七绝句》，这说明作者具有较高的文学修养，熟悉前代经典，并能巧妙化用于自己的创作中。将热闹的"四娘家"与眼前清幽的茅舍对比，反映了作者在仕与隐、繁华与宁静之间的价值取向，更倾向于后者。这种通过田园景物寄托个人情志的写法，是古代文人诗歌的常见传统。该诗可能流传于民间，后被收录于某些诗歌总集或笔记中，成为一首描绘田园幽居的经典小诗。
诗词大全