原文

痛忆梅开易得残，既残憔悴不堪看。
年年长被清香误，争似闲栽竹数竿。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 淡雅 理性 说理

译文

每每痛惜地想起，梅花虽美却太容易凋残，一旦凋零便形容枯槁，让人不忍再看。年复一年，总被它那短暂的清香所牵绊、耽误，怎比得上悠闲地栽种几竿四季常青的竹子呢？

赏析

李觏的这首《和任比部忆梅》是一首别具一格的咏物抒怀诗，它一反传统咏梅诗对梅花高洁、坚韧品格的赞美，转而从梅花易凋的物理特性入手，表达了一种理性超越的情感态度和人生哲理。 诗的前两句“痛忆梅开易得残，既残憔悴不堪看”，直抒胸臆，点出对梅花“易残”特性的深切惋惜。一个“痛”字，奠定了全诗的情感基调，并非厌恶，而是爱之深、惜之切的复杂情绪。诗人观察到，梅花盛开时固然清雅绝伦，但其花期短暂，凋零后便迅速衰败，失去了观赏价值，这种强烈的盛衰对比触发了诗人的感慨。 后两句“年年长被清香误，争似闲栽竹数竿”，是全诗的点睛之笔，也是立意翻新之处。诗人反思自己年复一年为梅花的短暂芬芳所吸引、所“误”，实则是一种情感上的执着与消耗。相比之下，竹子四季常青，姿态挺拔，虽无浓烈香气，却拥有持久、稳定的生命力。这里的“竹”象征着一种淡泊坚韧、不慕繁华的品格。诗人通过“梅”与“竹”的对比，委婉地表达了对永恒价值的追求，超越了对外在短暂美好的迷恋，转向对内在持久品格的欣赏。 在艺术手法上，此诗语言质朴平实，但哲理深刻好发议论、追求理趣的特点。诗人并非否定梅花之美，而是通过对其局限性的思考，引导读者去关注和选择更具恒久意义的事物与品格，展现了宋代士人理性内省的精神风貌。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
任比部：指诗人的友人任姓官员，比部为官署名，属刑部。。
痛忆：深切地回忆，带有惋惜、痛惜之情。。
易得残：容易凋零、衰败。。
憔悴不堪看：凋谢后的梅花形容枯槁，让人不忍再看。。
清香误：被梅花的清香所耽误或迷惑。。
争似：怎比得上。。
闲栽竹数竿：悠闲地栽种几竿竹子。。

背景

此诗为北宋思想家、诗人李觏所作。李觏（1009—1059），字泰伯，世称盱江先生，是北宋重要的哲学家，其思想重实用、反虚诞，对后来王安石变法有一定影响。他的诗歌也常带有理性思辨的色彩。 北宋时期，咏梅之风极盛，林逋“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的名句将梅花推向了士大夫精神象征的巅峰。然而，李觏此诗却唱了“反调”。这很可能是在与友人任比部唱和时，针对友人原诗中可能对梅花过度赞美或感伤其易逝的内容，提出了自己不同的见解。 创作背景也反映了李觏个人的学术思想。他主张经世致用，反对不切实际的空谈。诗中“争似闲栽竹数竿”的感慨，或许也隐喻着他对某种更踏实、更持久的人生价值或治学态度的推崇，与当时部分文人沉溺于风花雪月、感伤情怀的习气形成对比。此诗可以看作是在咏物诗传统内部的一次理性反思与主题拓展。
诗词大全