原文

灵枢先生出三指，看尽世间人作鬼。
我有一把黄昏根，出君五脏为君洗。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 淡雅 说理

译文

那医术高明的灵枢先生伸出三指诊脉，早已看尽世间众人如同鬼魅般的种种病态。而我手中这一把能带来清凉的扇子，愿深入你的五脏六腑，为你彻底洗涤内心的烦闷与尘垢。

赏析

李石这组《扇子诗》别出心裁，以扇子为吟咏对象，寄托深意。其四十七首尤为奇崛，将扇子的功用提升到精神疗救的哲学高度。 诗的前两句以医者“灵枢先生”起兴，“看尽世间人作鬼”一句，笔锋冷峻，直指世相，并非说人真的变成鬼，而是喻指世人在欲望、烦恼、热毒（既指天气，也指心境）的煎熬下，呈现出的种种扭曲、病态、可悲的生存状态。这为后文扇子的出场做了有力的铺垫。 后两句诗意陡然一转，诗人亮出他的“法宝”——“一把黄昏根”。这个比喻极富创造力和禅意，扇子不再是简单的纳凉工具，而是能从根本上（“根”）驱散人生“黄昏”（喻指困顿、烦闷时刻）的清凉之源。更妙的是“出君五脏为君洗”，扇子的风被赋予了涤荡灵魂的功能，它能穿透躯体，直抵内心，洗涤五脏六腑中的郁热与污浊。这显然是一种象征手法，表达了诗人希望通过自然清风（亦或是诗歌、哲理等人文清风）来净化人心、疗治世病的理想。 全诗语言简练而意象奇警，从“诊病”到“疗心”，构思巧妙，在小小的咏物题材中，注入了对世道人心的深刻观察与人文关怀，体现了宋诗好发议论、追求理趣的典型特色，读来令人耳目一新，回味无穷。

注释

灵枢先生：指精通医术的高人，或暗喻《灵枢经》（《黄帝内经》的一部分），代指医者。。
出三指：伸出三根手指，指代诊脉的动作。中医诊脉常用三指定位寸、关、尺三部。。
看尽世间人作鬼：看透了世间众人如同鬼魅般的病态或丑态。。
黄昏根：比喻扇子。黄昏时分暑热未消，需用扇子，故称扇子为“黄昏之根”，富有诗意和哲理，指驱散烦闷、带来清凉的根本之物。。
出君五脏：意为深入你的五脏六腑。。
为君洗：为你洗涤。此处指用扇子的清风涤荡内心的烦热、污浊与病态，有净化身心之意。。

背景

李石（1108-1181），字知几，号方舟，资州（今四川资中）人。南宋文学家、学者。绍兴二十一年（1151年）进士，历任大学录、大学博士、成都路转运判官等职。他博学多才，著述丰富，在蜀地讲学，从者甚众。 《扇子诗》是一组大型的七言绝句组诗，共一百首（现存数量或有出入），是李石的咏物代表作。这组诗的创作，与南宋士大夫的日常生活和文化心态密切相关。扇子作为文人雅士随身之物，既可实用，亦可玩赏，常被题诗作画，成为寄托情怀的载体。李石生活在南宋初期，经历宋室南渡后的社会动荡，虽偏安一隅，但士人内心常怀忧患。他通过咏扇，不仅描绘物态，更借此抒写对世事的感慨、对人生的思考以及对精神净土的追求。其四十七首将扇子比作疗心之药，正是这种内省精神和济世情怀的体现，在炎炎夏日与纷扰世相中，寻求一份内心的清凉与安宁。
诗词大全