译文
孤独的臣子被放逐到偏远之地，仍怀抱着香草美人的高洁情怀。君王至死都未能醒悟，投江而死的怨恨至今未能分明。
注释
孤臣：指屈原，因其被楚怀王疏远放逐，孤立无援。
放逐地：指屈原被流放的沅湘流域。
香草美人：屈原在《离骚》中以香草比喻高洁品格，以美人比喻君主或理想。
王死：指楚怀王被秦国扣押最终客死他乡。
沈罗：即'沉罗'，指屈原投汨罗江自尽。
怨未明：指屈原的悲愤和遗憾至死未能得到昭雪和理解。
赏析
这首咏史诗以精炼的语言概括了屈原的悲剧人生。前两句点出屈原被放逐的处境和其作品的核心意象'香草美人'，展现其虽遭贬谪仍保持高洁品格的精神。后两句通过'王死难悟'与'沈罗怨明'的对比，深刻揭示了忠臣不见容于昏君的历史悲剧。全诗语言凝练，意境深远，既有对屈原人格的礼赞，又包含对历史悲剧的深沉感慨。