原文

肌肤剪秋水，垂云出龙宫。
我意得子佩，笑许无言中。
五言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

水仙的花瓣，如同用清澈的秋水裁剪而成，洁白无瑕。它的茎叶低垂，如云似雾，仿佛是从神秘的龙宫降临人间。我心中渴望能将它作为佩饰，而它似乎在无言的微笑中，默然应允了我的这份倾慕。

赏析

这首咏物小诗以精妙的比喻和拟人手法，塑造了水仙花超凡脱俗、清雅灵动的形象。首句“肌肤剪秋水”，以通感手法将视觉（肌肤）与触觉（秋水）结合，不仅写出了花瓣的晶莹剔透，更赋予其一种清凉洁净的质感，想象奇特而贴切。次句“垂云出龙宫”，将水仙的形态与神话意象相连，“垂云”状其飘逸之态，“龙宫”点其仙逸之源，瞬间提升了水仙的格调，使其脱离凡花俗草之列，带有仙境色彩。后两句笔锋一转，引入诗人的主观情感。“我意得子佩”，直抒胸臆，表达了强烈的珍爱和占有欲，将水仙视为可亲近、可佩戴的雅物。“笑许无言中”则是全诗意境升华的关键，诗人与花之间达成了心灵的默契。花不会言语，但其静默绽放的姿态，在诗人眼中便是含笑的应许。这种“无言”的交流，超越了物我界限，体现了中国古典美学中“物我交融”、“以心观物”的审美理想。整首诗语言凝练，意境空灵，在短短二十字中，既完成了对水仙外在形态的传神刻画，又注入了深厚的主观情思，使水仙成为高洁人格与美好理想的象征，是一首咏物诗的佳作。

注释

肌肤剪秋水：形容水仙花瓣洁白晶莹，如同用秋水裁剪而成。秋水，常用来比喻清澈明亮的眼睛或洁净的物色。。
垂云出龙宫：描绘水仙花茎叶的姿态，如同垂下的云彩，又仿佛是从龙宫仙境中生长出来。龙宫，神话中龙王居所，暗示其超凡脱俗。。
我意得子佩：表达诗人想要得到水仙花作为佩饰的心意。子，对水仙花的拟人化尊称。佩，佩戴。。
笑许无言中：水仙花仿佛在无言中，以微笑的姿态应许了诗人的请求。此句将水仙花人格化，赋予其灵性。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自宋元以后文人之手。水仙花自唐代传入中国后，因其在寒冬腊月开放、清香淡雅、形态飘逸，深受文人雅士喜爱，逐渐成为诗词绘画中的重要题材，象征着高洁、清雅与脱俗的人格理想。宋代是咏水仙诗的高峰期，黄庭坚、杨万里等均有名篇。此诗继承了这一传统，通过将水仙比作出自“龙宫”的仙物，反映了古人对于这种外来花卉所赋予的本土化想象和文化阐释。诗中“得子佩”的愿望，也暗合了古代“君子佩玉”以及屈原《离骚》中以香草美人喻高洁品行的传统，使得咏花与言志紧密结合。它可能流传于民间或收录于某些不显的诗集、杂录中，体现了古代无名诗人对日常雅趣的捕捉和精湛的艺术表现力。
诗词大全