原文

机锋相拄不争多，父舞三台子唱歌。
若问一时同啐啄，菩提般若六波罗。
七言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

禅机交锋不在于言语多寡，如同父亲身居高位起舞，儿子却自在歌唱。若要问那师徒心意相通、机缘契合的瞬间是什么？那便是证得菩提智慧，圆满六度修行，抵达觉悟的彼岸。

赏析

李石这组《扇子诗》以禅理入诗，本首是其典型代表。全诗以精炼的禅宗话头，阐释了禅悟的核心体验与境界。首句“机锋相拄不争多”开宗明义，指出禅的妙悟不在言语多寡与逻辑争辩，而在于心领神会，直指本心。次句“父舞三台子唱歌”运用了鲜明的意象对比，将世俗社会中的等级秩序（父尊子卑、高位与平凡）并置，却赋予其同等的自在意味，形象地表达了禅宗“平常心是道”、“法法平等”的思想——觉悟的境界中，一切外在分别已然消融。第三句“若问一时同啐啄”巧妙引入禅门著名公案比喻“啐啄同时”，强调师徒间启发悟道需要极度精准的时机与心灵的完全契合，这是一种超越言语的默契。末句“菩提般若六波罗”则是对悟道境界的正面阐述，指出那终极的契合瞬间，便是获得无上智慧（菩提、般若），并通过六种修行（六波罗蜜）抵达解脱的彼岸。全诗语言简练如偈，逻辑层层递进，从否定言语机巧（不争多），到破除分别妄念（父舞子歌），再到肯定悟道机缘（同啐啄），最后点明终极境界（菩提般若），完整勾勒了一条禅悟的路径，体现了宋代文人诗与禅理深度融合的典型风貌，具有浓厚的哲理意味与思辨色彩。

注释

机锋：禅宗用语，指禅师或学人之间迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的问答。。
相拄：相互交锋、对答。拄，支撑，引申为应对、交锋。。
不争多：不多，差不多。指机锋对答的要点不在于数量多少。。
父舞三台子唱歌：三台，指三台星，亦比喻朝廷重臣或高位。此句以父亲在朝廷高位（舞三台）与儿子自在歌唱作对比，暗喻禅悟境界中，世俗的尊卑、高下之分已泯灭，各得自在。。
一时：同时，一齐。。
啐啄：禅宗常用比喻。小鸡欲出时，在壳内吮声谓之“啐”，母鸡在壳外啄壳谓之“啄”，比喻机缘相投、师徒间启发悟道的默契时刻。。
菩提：梵语音译，意为觉悟、智慧，指断绝世间烦恼而成就涅槃的智慧。。
般若：梵语音译，意为终极智慧、辨识智慧，特指能认知一切事物和万物本源的智慧。。
六波罗：即“六波罗蜜”，梵语音译，意为“到彼岸”，指六种从生死此岸到达涅槃彼岸的修行方法，通常指布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧。。

背景

李石（约1108-1181），字知几，号方舟，资州（今四川资中）人。南宋文学家、学者。绍兴二十一年（1151年）进士，历官大学博士、成都路转运判官等。他博学多才，著述宏富，尤精于《易》学。李石所处的时代，禅宗思想经过唐五代的发展，至宋代已深度渗透士大夫阶层的生活与思想，以禅入诗、以诗说禅成为文人雅士的普遍风尚。《扇子诗》是一组以扇子为引、阐发禅理与人生感悟的七言绝句，共数十首，本诗为第十首。这组诗创作的具体年份不详，但反映了李石作为学者型官员，对佛理禅趣的深刻体悟与文学表达。诗中大量运用禅宗术语与公案，并非单纯的宗教说教，而是将禅的智慧作为一种观照世界、安顿心灵的人生哲学，与宋代士大夫追求内在精神超越、融合儒释道的思想潮流紧密相连。其创作也体现了南宋初期，在经历动荡后，文人试图在精神层面寻求超越与宁静的普遍心态。
诗词大全