原文

渡水穿云特地来，虚堂深静绝尘埃。
泉流舍下蒲萄色，山作人间翡翠堆。
解箨娟娟新竹长，弄香细细杂花开。
重惟胜饯难为咏，况我初无锦绣才。
七言律诗 写景 含蓄 山景 山水田园 抒情 文人 新竹 杂花 江南 泉流 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

我特意渡过溪水、穿过云雾前来拜访，这座空阔的厅堂深邃寂静，完全隔绝了世俗的尘埃。泉水从屋舍下流过，呈现出葡萄酒般碧绿的色泽；群山环绕，仿佛人间堆积的翡翠，青翠欲滴。新生的竹子脱去笋壳，长得秀美挺拔；各种花儿细细地播散着幽微的清香。面对如此胜景，反复思量这如同盛大宴会般的美景，实在难以用诗歌咏叹，更何况我原本就没有锦绣般的华美文采。

赏析

《深静堂》是宋代诗人李弥逊的一首七言律诗，生动描绘了一处远离尘嚣、清幽绝俗的山居景致，并抒发了诗人面对自然美景自谦才拙的感慨。全诗移步换景，层次分明。首联以“渡水穿云”点明探访之不易与心诚，以“虚堂深静”总括环境特征，奠定全诗清幽脱俗的基调。颔联与颈联是写景的精华：颔联“泉流舍下蒲萄色，山作人间翡翠堆”，运用比喻手法，以“蒲萄色”、“翡翠堆”形容泉之碧、山之翠，色彩明丽，想象新奇，将静态的山色与动态的泉流结合，画面鲜活。颈联“解箨娟娟新竹长，弄香细细杂花开”，则从视觉与嗅觉入手，刻画新竹的秀美与杂花的幽香，细节生动，充满生机与雅趣。尾联笔锋一转，由景及情，以“难为咏”、“无锦绣才”的自谦之语作结，既反衬出眼前景色的极致之美（美到无法形容），又体现了诗人含蓄内敛的文人品格，避免了直露的夸赞，使得诗意余韵悠长。整首诗语言清丽，对仗工整，意境深远，充分展现了宋代文人山水诗追求理趣与意境融合的艺术特色。

注释

深静堂：诗题，指一座位于幽深僻静之处的堂舍，是诗人探访或休憩之所。。
渡水穿云：形容路途遥远且艰险，需要渡过溪水、穿过云雾。。
虚堂：空阔而清静的厅堂。。
绝尘埃：隔绝了世俗的尘埃，意指环境极其清幽，远离尘嚣。。
蒲萄色：像葡萄酒一样的颜色，形容泉水清澈碧绿。。
翡翠堆：像堆积的翡翠一样，形容山色青翠欲滴。。
解箨：竹笋脱去外壳。箨（tuò），笋壳。。
娟娟：姿态美好、秀美的样子。。
弄香：花朵散发香气。弄，有播散、摇曳之意。。
细细：形容花香幽微、清雅。。
重惟：反复思量。惟，思考。。
胜饯：盛大的饯别宴会，此处可能指堂中雅集或美景如宴。。
锦绣才：比喻华美的文采，如同锦绣般绚烂的才华。。

背景

此诗创作于南宋时期。李弥逊是一位力主抗金、反对议和的官员，因与权相秦桧政见不合，屡遭贬斥，后归隐福建连江西山。这段归隐经历使他得以深入山林，寄情山水，创作了大量描绘自然风光的诗篇。《深静堂》很可能就是诗人隐居期间，探访某处山居友人或自己栖身之所时有感而作。诗中所描绘的“绝尘埃”的深静环境，不仅是实景写照，也隐喻了诗人远离政治漩涡、寻求心灵宁静的精神状态。宋代文人普遍具有深厚的园林雅趣和山水情怀，善于在自然景物中寄托人格理想与人生哲思，此诗正是这一时代文化背景下的产物。
诗词大全