《道中题梅》宋·李曾伯
旅途偶遇山梅,于老境淡泊中重燃诗兴的即景佳作
原文
山家梅树出疏篱,好客慇勤折一枝。
直是老来风味薄,而今相遇可无诗。
直是老来风味薄,而今相遇可无诗。
译文
山中人家的梅树探出稀疏的篱笆,热情的主人情意恳切地为我折下一枝。只是人老了,兴致情趣似乎也变得淡薄,然而此刻与这梅花相遇,又怎能没有诗篇呢?
赏析
《道中题梅》是南宋词人李曾伯的一首七言绝句,通过旅途中的一件小事,抒发了诗人老境情怀与即兴诗兴的矛盾与统一。前两句叙事,描绘了一幅生动的山居访梅图:疏篱外探出的梅枝,好客主人折梅相赠的殷勤,场景温馨而富有生活气息。"出疏篱"三字,既点明梅树生长的环境,也暗含梅花凌寒绽放、不避荒僻的品格。后两句转入抒情,诗人自叹年老,兴致衰减("风味薄"),然而面对这枝饱含情谊的梅花,诗情又被瞬间点燃,"可无诗"的反问,实则肯定了诗心未泯。全诗语言质朴自然,情感真挚,在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。它揭示了艺术创作的一个普遍规律:真正的诗情往往源于生活中不经意的美好触动,即使心境苍老,对美的感知与表达的本能依然存在。这种即事抒怀的手法,体现了宋诗注重理趣和日常化的特点。
注释
道中:旅途之中。。
山家:山中的人家。。
疏篱:稀疏的篱笆。。
好客:热情好客。。
慇勤:情意恳切深厚。。
直是:只是,实在是。。
风味薄:指兴致、情趣减退。。
背景
此诗创作于南宋时期,作者李曾伯历仕宁宗、理宗两朝,曾任四川宣抚使、湖南安抚使等职,有经世之才,亦关心国事。其诗词作品多涉及时政与军旅,但也不乏清新隽永的写景抒情之作。《道中题梅》可能作于其晚年宦游或退隐途中。南宋时期,士人阶层普遍面临着国势衰微与个人抱负难以施展的困境,许多文人将情感寄托于山水自然与诗酒酬唱之中。梅花作为高洁坚贞的象征,在南宋诗词中尤为常见,这与当时偏安一隅的社会心态及士人追求精神操守密切相关。此诗正是在这样的时代氛围与个人人生阶段(老年)交汇下的产物,记录了一次寻常旅途中的诗意瞬间,反映了诗人即使步入老年,对生活之美与诗歌创作仍保持着敏锐的感知力。