原文

登天早信非难事，缩地于今亦有方。
一自杀蛙生电后，上天下地任翱翔。
七言绝句 人生感慨 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 激昂 说理 豪放

译文

登上天空早已相信不是难事，缩短距离如今也有了方法。 自从通过青蛙实验发现电的现象之后，上天入地都可以自由翱翔。

赏析

这首诗展现了晚清诗人对西方科技进步的惊叹与赞叹。前两句以对仗工整的句式，表达了对人类征服天空和缩短距离的信心。后两句通过'杀蛙生电'这一具体科学实验，形象地揭示了科技进步的源头。全诗语言简练而意境开阔，将科学发现与人类梦想巧妙结合，体现了诗人对现代科技的深刻理解和浪漫想象，展现了中西文化交融的独特视角。

注释

登天：指人类飞上天空的梦想。
缩地：道教法术，指缩短地理距离，此处指现代交通技术。
杀蛙生电：指意大利科学家伽伐尼通过青蛙实验发现生物电现象，开启电学研究。
翱翔：自由自在地飞翔，此处指科技带来的自由。

背景

此诗作于晚清时期，是黄遵宪《读西史有感》组诗的最后一首。黄遵宪曾任驻外使节，亲眼目睹西方科技发展，深感中国必须学习西方先进技术。这首诗反映了他对西方科学进步，特别是电学发展和交通技术革命的深刻认识，体现了他'师夷长技以制夷'的思想。
诗词大全