译文
怀着炽热的赤诚之心誓要消灭国仇，年轻美丽的容颜上满是愤怒的眼神。 为你牺牲生命我毫无遗憾，但千万不要相信他人那虚假的自由承诺。
注释
烈烈丹心：炽热忠诚的报国之心，烈烈形容火焰炽盛貌。
夭夭玉貌：形容女子年轻美丽的容貌，夭夭出自《诗经》'桃之夭夭'。
怒横眸：愤怒地横眉怒视，眸指眼珠。
殉汝：为你牺牲，殉指为某种目的而死。
假自由：虚假的自由，假指借用、假冒之意。
赏析
这首诗以西方历史为背景，塑造了一位为报国仇而慷慨赴死的女性形象。前两句'烈烈丹心'与'夭夭玉貌'形成强烈对比，既展现了主人公的爱国热情，又突出了其年轻美丽的特质。'怒横眸'三字生动刻画了愤怒坚毅的神态。后两句直抒胸臆，'一身殉汝知无憾'表现了视死如归的决绝，'莫信他人假自由'则蕴含深刻的政治警示，体现了作者对西方殖民主义'自由'口号虚伪性的深刻认识。全诗语言凝练，情感激昂，具有强烈的感染力和思想深度。