原文

当年花草径，满目旧林亭。
无复东山妓，空门苔藓青。
中原 五言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 感伤 抒情 文人 花草 苍凉 苔藓

译文

当年那条花草繁盛的小径，如今满眼都是旧日的林木与亭台。再也见不到像谢安东山那样歌舞相伴的盛景，只有空寂的门庭前，青苔藓草一片碧绿。

赏析

《花山魏公园》是一首典型的咏史怀古与感时伤逝之作。诗人通过重游一处废弃的私家园林，以今昔对比的手法，抒发了对世事变迁、繁华易逝的深沉感慨。 首句“当年花草径”以“当年”二字开篇，瞬间将读者带入往昔的繁华记忆，而“花草径”则勾勒出一幅生机盎然、精心打理过的园林小景。次句“满目旧林亭”笔锋一转，“满目”与“旧”字形成强烈反差，眼前的林木亭台虽在，却已物是人非，徒留陈旧破败之感。这两句通过视觉意象的并置，不动声色地完成了时空的转换与情感的铺垫。 第三句“无复东山妓”巧妙用典。东晋名士谢安曾隐居会稽东山，蓄养歌妓，诗酒风流，成为文人雅士向往的闲适生活象征。此处用“无复”二字，不仅点明了园林主人昔日可能拥有的类似谢安的雅集盛况，更以典故的文化内涵强化了今昔盛衰的对比。昔日丝竹管弦、宾客盈门的景象已荡然无存。 结句“空门苔藓青”是以景结情的典范。“空门”一语双关，既是实写园林门户的空寂无人，也暗含佛家“诸法皆空”的哲理，加深了历史的虚无感。“苔藓青”则是岁月侵蚀、人迹罕至最直观的自然印记，一抹冷色调的“青”色，为全诗笼罩上苍凉寂寥的氛围。这最后的画面，无声却有力地诉说着一切繁华终将归于沉寂的自然法则。 全诗语言凝练，意境深远，通过具体的园林景象和贴切的典故，将个人对一处废园的凭吊，升华为对历史兴衰、人生无常的普遍性思考，体现了唐代诗歌含蓄蕴藉、言近旨远的艺术特色。

注释

花山魏公园：指一处名为“花山”的魏姓人家的园林或公园，具体地点不详，可能为唐代某位魏姓官员或贵族的私家园林。。
当年花草径：往昔种满花草的小路。当年，指过去繁盛的时期。。
满目旧林亭：满眼望去都是旧日的林木和亭台。林亭，园林中的林木和亭阁。。
无复东山妓：化用东晋谢安隐居东山蓄养歌妓的典故。此处指园林中已不再有昔日歌舞宴饮的盛况。。
空门苔藓青：空寂的门庭前，只有青苔和藓草生长。空门，既指园林的门庭空寂无人，也暗含世事变迁、繁华落尽的禅意。苔藓青，苔藓呈现青色，是久无人迹的典型景象。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应属唐代中晚期的作品。唐代是中国古典园林艺术的鼎盛时期，贵族、官僚和文人竞相修筑私家园林，作为宴游、隐逸和彰显身份的场所。然而，安史之乱后，唐王朝由盛转衰，社会动荡，许多显赫一时的家族走向没落，其精心营建的园林也随之荒废。 诗题中的“魏公园”很可能指某位魏姓显贵的园林。唐代魏姓是重要的士族门阀之一，出过魏徵等著名政治家。随着政治斗争的起伏和家族的兴替，其宅邸园林的荒废具有典型性。诗人游览此类废弃名园，触景生情，是当时一种常见的文学题材，如刘禹锡的《金陵五题》便属此类。 此诗反映了中晚唐文人普遍存在的怀旧心态与历史幻灭感。面对国势的衰微和个人命运的飘摇，诗人通过对具体物象（废园）的凭吊，表达了对整个时代辉煌逝去的哀婉，以及对人生、历史深刻而悲凉的体悟。这种情感基调，与杜牧、李商隐等晚唐诗人的部分作品有相通之处。
诗词大全