原文

当门悬泉一线白，绕屋稻田千亩青。
未论茯苓能解垢，且教月色满空庭。
七言绝句 写景 夜色 山景 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

门前悬挂着一道如白练般的瀑布，屋外环绕着千亩青翠的稻田。暂且不去谈论服食茯苓能否超脱尘俗，只愿让那清朗的月色洒满这空旷的庭院。

赏析

这首七言绝句描绘了一处名为“尹氏观”的隐逸居所，展现了山水田园的静谧之美与超然物外的生活理想。前两句写景，对仗工整，色彩鲜明：“一线白”与“千亩青”形成视觉上的强烈对比与和谐统一，既勾勒出悬泉飞瀑的灵动，又铺展出稻田环绕的生机，动静结合，构图精巧，宛如一幅清丽的山水画卷。后两句由景入情，转入议论与抒情。诗人并未直接赞美此地风景，而是通过一个巧妙的转折：放弃对“茯苓解垢”这类道家服食求仙之说的探讨，转而追求“月色满空庭”这一更为纯粹、自然的境界。这体现了诗人崇尚自然、返璞归真的审美取向与人生哲学。月色在此不仅是自然景物，更是一种澄明心境与高洁情怀的象征。整首诗语言清新质朴，意境空灵悠远，在描绘田园风光的同时，含蓄地表达了远离尘嚣、寄情山水、心灵归于宁静淡泊的志趣，具有典型的隐逸诗风格。

注释

全州：今广西壮族自治区全州县，古属楚地，山水秀丽。。
尹氏观：指尹姓人家的道观或居所。观，道教建筑，也泛指风景优美的住所。。
悬泉：从高处垂落的泉水，瀑布。。
一线白：形容瀑布细长如白练。。
绕屋：环绕着房屋。。
千亩青：形容稻田广阔，一片青绿。。
茯苓：一种中药材，古人认为服食可延年益寿、祛除污秽。。
解垢：解除尘世的污垢，比喻超脱世俗烦恼。。
且教：只让，但求。。
月色满空庭：让皎洁的月光洒满空旷的庭院。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应出自一位慕道隐逸的文人或隐士之手，描绘的是广西全州一带某处尹姓人家的居所（或道观）。全州地处湘桂走廊，山水资源丰富，自唐宋以来便是文人墨客游历或隐居之所。诗中提及“茯苓”，是道教养生文化中常见的意象，暗示此地或与道教隐修传统有关。在宋明理学与道家思想交融的背景下，许多士人追求“内圣外王”不得时，便转向山水田园，寻求精神的寄托与解脱。这首诗正是这种隐逸文化的产物，它不追求功名利禄，也不沉溺于虚幻的仙道，而是欣赏最本真的自然之美（泉、稻、月），在平凡的景致中安顿心灵，反映了古代知识分子一种典型的生活理想与精神归宿。
诗词大全