原文

江汉西来天地白。
七言古诗 写景 山水田园 文人 旷达 江河 游子 荆楚 雄浑

译文

长江与汉水从西方奔涌而来，水光接天，仿佛将整个天地都染成了一片苍茫的白色。

赏析

此句虽仅七字，却气象宏大，意境深远，堪称炼字与造境的典范。首四字“江汉西来”，以地理名词“江汉”开篇，点明主体，并以“西来”二字赋予其动态与方向感，仿佛能听见江水自天际奔涌而来的轰鸣，感受到其一泻千里的磅礴气势。后三字“天地白”是点睛之笔，更是全句意境的升华。“白”字在此处运用得极为精妙，它并非简单的颜色描写，而是一种通感式的意境营造。它可以是江面在日光或月光下反射出的粼粼波光，也可以是江上弥漫的浩渺水汽，更可以是诗人面对如此壮阔景象时，内心产生的空茫与震撼之感。一个“白”字，将水、天、地、光、气融为一体，创造出一种雄浑苍茫、无边无际的视觉与心灵空间。整句诗不事雕琢，语言质朴，却以极简的笔触勾勒出极宏大的画面，体现了中国古典诗歌以少总多、意在言外的艺术魅力，具有强烈的画面感和空间感，令人过目难忘。

注释

江汉：长江和汉水。此处指长江自西向东流经的广阔流域。。
西来：从西方奔流而来。描绘长江自上游（西方）奔涌而下的磅礴气势。。
天地白：天地间一片白茫茫的景象。此处的“白”字，既可指水光映照下的天色，也可指江面开阔、水汽弥漫所形成的苍茫之色，意境开阔。。

背景

此句出自《句 其九》，作者已不可考，故标注为“佚名”。这类以“句”为题的残句或集句，在古代文献中时有出现，它们或摘自某位诗人的佚作，或是民间流传的佳句，被后人单独辑录。从诗句所描绘的江汉流域的壮阔景象来看，其创作背景很可能与长江中游（今湖北、湖南一带）的地理风貌有关。该地区江河纵横，水网密布，尤其是长江与汉水交汇处（今武汉附近），水面极为开阔，常呈现水天一色的苍茫景象，为诗人提供了绝佳的创作素材。此句可能诞生于某位行旅诗人途经此地，被眼前壮丽的自然景观所震撼，即兴吟咏而成。它虽非完整诗篇，却因其高度凝练的意象和雄浑开阔的意境得以流传，成为描绘大江气象的经典名句，展现了古人面对自然伟力时的审美观照与艺术提炼能力。
诗词大全