原文

江汉旧名侯，飘萧发未秋。
时荣那似此，天地入诗游。
五言绝句 人生感慨 写景 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 淡雅 游仙隐逸 荆楚 隐士 飘逸 黄昏

译文

这位江汉旧日的名士，头发虽已稀疏却未染秋霜。世俗的荣华富贵哪里比得上此刻的自在心境？他正将整个天地都纳入诗篇，在其中尽情遨游。

赏析

《晚兴》是一首托物言志的五言绝句，通过描绘一位江汉名士的形象，表达了超脱世俗、寄情天地的隐逸情怀。前两句“江汉旧名侯，飘萧发未秋”以简练的笔触勾勒人物：他来自人文荟萃的江汉之地，曾是享有声望的人物，如今虽已显老态（“飘萧”），但精神矍铄，未至暮年（“发未秋”）。这既点明了其身份，又暗示了其历经沧桑而风骨犹存。后两句“时荣那似此，天地入诗游”是全诗主旨升华的关键。诗人以反问句式，将世俗的“时荣”与当下的精神境界进行对比，断然否定了前者的价值。真正的满足与荣耀，在于能够“天地入诗游”——这是一种天人合一的审美体验和精神自由的至高境界。诗人将浩渺的天地作为心灵的游历场域，融入诗歌创作，展现了其开阔的胸襟和高远的志趣。全诗语言凝练，意境宏阔，在晚唐五代追求纤巧的诗风中，显得格调不俗，颇具盛唐气象余韵。

注释

晚兴：傍晚时分的兴致或感怀。。
江汉：长江和汉水流域，泛指楚地或南方。。
旧名侯：昔日享有声望的显贵或名士。。
飘萧：头发稀疏、飘动的样子，形容年老或洒脱不羁。。
发未秋：头发尚未完全变白，意指人未至暮年，或心态未老。。
时荣：世俗的荣华富贵。。
天地入诗游：将广阔的天地纳入诗歌的意境中遨游，形容胸怀开阔，诗境宏大。。

背景

《晚兴》是一首传世作品，作者已不可考，从诗风与内容推断，可能创作于晚唐至五代时期。这一时期，社会动荡，政治昏暗，许多文人仕途失意，或主动选择远离朝堂，寄情山水，追求精神上的超脱。诗中“江汉旧名侯”的形象，很可能是一位经历宦海沉浮后归隐的士大夫，或是诗人理想人格的投射。江汉地区（今湖北一带）在历史上是楚文化中心，也是隐逸文化的重要发源地之一（如屈原、庞德公等），诗人借此地域暗示人物高洁的品格与不群的志向。作品反映了乱世中知识分子对内在精神世界的坚守与开拓，他们不再以世俗功名为念，转而向自然和艺术寻求生命的价值与慰藉，这种思想倾向在当时具有相当的代表性。
诗词大全