原文

万里西来客，溪山先有名。
五言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 江河 淡雅 清新 游子

译文

一位从万里之遥的西方远道而来的旅人，这里的溪流与山峦，早已是声名远播。

赏析

这首短句虽仅十字，却意境开阔，构思巧妙。首句“万里西来客”以宏大的空间感开篇，点明主体是一位长途跋涉的旅人，暗示其见闻广博，为下文的评判埋下伏笔。次句“溪山先有名”笔锋一转，不写旅人初见山水的新奇，而是直接点出此地的山水早已闻名遐迩，连远方的来客都慕名而至。这种“先有名”的写法，侧面烘托了此地山水之美、名气之大，达到了“不着一字，尽得风流”的艺术效果。全句语言凝练，对比鲜明（“万里”之远与“先有”之久），通过旅人的视角，含蓄而有力地赞美了溪山的盛名与魅力，是古代山水题咏中言简意赅的佳作。

注释

万里西来客：指从遥远西方而来的旅人。万里，形容路途极其遥远。西来，自西而来。。
溪山：溪流与山峦，泛指山水自然之景。。
先有名：早已闻名，名声在外。。

背景

此诗题为《句 其三》，属于古代文人辑录或诗话中记载的“断句”或“残句”，即并非完整的律诗或绝句，而是流传下来的佳句、警句。这类诗句往往因其精妙的构思、凝练的语言或深邃的意境而被单独摘录传颂。本句具体创作年代与作者已不可考，从其内容和风格推断，可能出自唐宋时期某位文人墨客的即兴题咏或酬唱之作，后因诗句精妙而被记录。它反映了古代文人对山水自然的审美情趣，以及通过简练文字捕捉和传达景物神韵的文学追求。
诗词大全