译文
鱼儿张口呼吸本有着化龙的天资，眼睛如明珠般明亮，鳞片如黄金般闪耀。一夜长风吹起汹涌波涛，飞跃龙门时绝不会迷失方向。
注释
噞喁（yǎn yóng）：鱼口露出水面呼吸的样子。
化龙身：传说鲤鱼跃过龙门即可化为龙。
禹门：即龙门，相传为大禹治水时所凿，故称禹门。
迷津：迷失渡口，比喻迷失方向。
赏析
这首诗以鲤鱼为题材，通过生动的意象和典故，展现了鲤鱼化龙的传统寓意。前两句描写鲤鱼的外形特征，'眼似明珠金作鳞'运用比喻手法，突出其非凡气质。后两句借'长风''浪起'的动感描写，衬托出鲤鱼飞跃龙门的壮丽场景。全诗语言凝练，意境开阔，既是对画中鲤鱼的生动描绘，也暗含作者对仕途通达的向往和自信。