原文

水禽花底静藏头，识我青蘋欲暮愁。
三十六陂焉用许，一航冲岸柳丝柔。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 柳树 江南 池塘 淡雅 花草 闲适 黄昏

译文

水鸟在花丛底下静静藏着头，仿佛懂得我面对青蘋浮萍时，在黄昏里生出的愁绪。哪里需要那三十六陂的广阔水域呢？只需一叶小舟，轻轻靠近岸边，看那柔美的柳丝低垂便已足够。

赏析

《池上次潘茂洪韵》是南宋诗人张镃的一首七言绝句，展现了其诗风清新淡雅、意境幽静闲适的特点。全诗以池边黄昏为背景，通过细腻的观察和含蓄的情感表达，营造出一种静谧而略带感伤的审美境界。 首句“水禽花底静藏头”，以白描手法勾勒出池塘一角的宁静画面：水鸟藏身花下，悄无声息。一个“静”字奠定了全诗幽寂的基调。次句“识我青蘋欲暮愁”，巧妙运用移情于物的手法，将诗人的主观愁绪投射到客观景物“青蘋”之上，仿佛连浮萍都懂得诗人的黄昏之愁，使情感表达更为含蓄深沉。 后两句笔锋一转，由景入理，由实入虚。“三十六陂焉用许”是对广阔水域的否定，体现了诗人以小见大的审美取向，不追求外在的宏大，而注重内心的体验。结句“一航冲岸柳丝柔”，将画面聚焦于“一航”小舟与“柔”柳，以轻柔的触感收束全诗，与前文的“静”、“愁”形成情感上的微妙平衡，最终归于一种冲淡平和的心境。整首诗语言简净，意象鲜明，在有限的篇幅内完成了从观物到感怀，再到悟理的升华，体现了南宋后期文人诗追求韵味和理趣的创作倾向。

注释

次韵：依照他人诗作的韵脚和用韵次序来创作和诗。。
潘茂洪：诗人的友人，生平不详。。
青蘋：一种浮萍，常生于静水池塘。。
欲暮愁：黄昏时分引发的愁绪。。
三十六陂：虚指，形容池塘众多，水域广阔。。
焉用许：哪里需要这么多。。
一航：一只小船。。
冲岸：小船轻轻触碰或靠近岸边。。

背景

此诗创作于南宋中后期，作者张镃出身显赫（南宋名将张俊曾孙），生活优渥，在临安（今杭州）拥有著名的园林“桂隐林泉”。他交游广泛，与当时文人如姜夔、杨万里等均有唱和。这首诗题为“次潘茂洪韵”，是典型的文人之间的酬唱赠答之作，体现了南宋士大夫阶层优雅闲适的日常生活与交往方式。 创作背景可能是在其私家园林的池畔，于黄昏时分与友人潘茂洪一同赏景，潘先有诗作，张镃依韵和之。诗中流露的淡淡愁绪，或许与南宋偏安一隅、国势日衰的时代氛围有关，但更可能是文人对时光流逝、美景易逝的一种敏感与惆怅，属于士大夫精致的个人化情感体验。这种在精致园林中捕捉片刻心境、追求艺术化生活的创作，正是张镃及其所属文人圈的典型特征。
诗词大全