原文

月质风裳不受尘，独从天上巧呈新。
情知压倒横斜语，青震专回万木春。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 江南 清新 花草 颂赞

译文

梅花拥有月光般皎洁的质地和清风般飘逸的衣裳，纤尘不染，仿佛是从天界独自降临，巧妙地展现着清新姿态。我深知，此花的意蕴足以超越那“疏影横斜”的千古名句，它那青帝专为之唤回的盎然春意，即将让万木复苏，生机勃发。

赏析

这首诗是李龙高应和东宫太子咏梅诗所作，以高超的艺术手法赞颂梅花，并巧妙地将应制诗的恭谨与咏物诗的寄托融为一体。首句“月质风裳不受尘”便以比喻和拟人手法，赋予梅花超凡脱俗的仙子形象，“月”与“风”的意象清冷高洁，奠定了全诗清雅脱俗的基调。次句“独从天上巧呈新”，进一步将梅花神化，强调其来自天界、独一无二的“新”意，既是对梅花自然美的描绘，也暗含对太子诗作新颖巧思的赞美。 第三句“情知压倒横斜语”是全诗的点睛之笔，体现了作者的艺术自信与创新精神。林逋“疏影横斜”之句已成咏梅典范，作者却直言此梅之妙足以“压倒”前人，这既是对所咏之梅（及所和之诗）的极高推崇，也展现了不甘因袭、力求超越的创作态度。末句“青震专回万木春”则笔力雄健，将梅花提升到报春使者和生命先驱的高度。一个“专”字，强调了梅花无可替代的地位，仿佛整个春天都是因它而归来，意境顿时开阔，由个体的赞美升华为对生机与希望的礼赞。全诗语言凝练，意象优美，在恭和之中不失风骨，在咏物之中寄托深意，是宋代咏梅诗中的佳作。

注释

敬和：恭敬地应和、唱和。古代臣子或文人应和上位者（此处指东宫太子）诗作时的谦辞。。
东宫：指太子所居宫殿，代指太子。。
月质风裳：形容梅花如月光般皎洁的质地，如清风般飘逸的衣裳，比喻其高洁脱俗、不染尘埃的风姿。。
不受尘：不沾染尘埃，喻指梅花品性高洁，超然物外。。
独从天上巧呈新：梅花仿佛是从天界而来，独自巧妙地展现出清新之姿。。
情知：深知，心里明白。。
压倒横斜语：指超越了林逋“疏影横斜水清浅”等咏梅名句的意境。林逋《山园小梅》有“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”之句，成为咏梅经典。。
青震：指春天。震，八卦之一，代表东方、春季和雷。青震即青帝（春神）所掌管的震位，代指春回大地。。
专回万木春：专门为了（梅花）而唤回万木的春天。意指梅花是报春的使者，它的绽放引领了春天的到来。。

背景

此诗创作于宋代，具体年份不详，是作者李龙高应和东宫太子咏梅诗所作。宋代宫廷文化兴盛，君臣、文人之间诗词唱和风气浓厚，尤其是咏物诗，常作为展示才学、交流情感的媒介。东宫太子作为储君，其文学活动往往具有政治与文化双重意义，臣子们的“敬和”之作，既是一种文学切磋，也包含着对未来君主的尊崇与期许。 梅花在宋代被赋予了极高的文化品格，成为君子人格的象征，林逋“梅妻鹤子”的典故及其“疏影横斜”的名句，更将咏梅诗推向了艺术高峰。在此背景下，李龙高的和诗面临双重挑战：既要符合应制诗的礼仪规范，赞美太子；又要在咏梅这一“热门题材”上写出新意。诗中“压倒横斜语”的表述，正是在这种文学竞争与创新压力下的产物，反映了宋代诗人追求“点铁成金”、“夺胎换骨”的创作理念。此诗收录于作者的诗集或相关总集中，是研究宋代宫廷唱和诗与咏物诗发展的重要材料。
诗词大全