译文
在万花丛中开辟诗人聚会的场所, 一幅山水画卷展现出壮丽的景观。 美好的春风长久地吹入座中, 衣冠楚楚的文人雅士在此流连徘徊。
注释
南社:清末民初著名的文学团体,由柳亚子、陈去病、高旭等人于1909年创立。
诗坛:诗人聚会的场所,此处指南社文人雅集之地。
林峦:山林峰峦,指画中的山水景致。
大观:盛大壮观的景象。
裙屐:裙,下裳;屐,木鞋。古代泛指衣着打扮,此处指文人雅士。
盘桓:徘徊、逗留。
赏析
这首诗描绘了南社文人春日雅集的盛况。前两句以'万花丛里'和'林峦涌大观'形成鲜明对比,既表现了自然环境的优美,又突出了文人集会的文化气息。后两句'春风长入座'和'翩翩裙屐'生动刻画了文人雅士在春风中吟诗作赋、流连忘返的情景。全诗语言清新明快,意境高雅,充分展现了近代文人结社吟诗的风雅传统和时代特色。