原文

欢意千年孰与齐，恰如稚子候门时。
八旬半载争多少，匹似渊明已较迟。
七言绝句 人生感慨 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 田野 诚斋体 说理 隐士

译文

这满心的欢愉喜悦，千年来有什么能与之相比呢？它恰如那孩童在门前翘首期盼父母归家时的纯真快乐。如今我已年过八十又半，争较这年岁长短又有多少意义？若比起那乐天知命的陶渊明，我领悟这份闲适之乐，恐怕已经算是迟了。

赏析

《园步杂兴 其一》是南宋诗人杨万里晚年闲居时的作品，充分体现了其"诚斋体"活泼自然、幽默风趣的艺术特色。全诗以日常散步的瞬间感受为切入点，将深沉的人生感悟寓于浅近的比喻之中。首句"欢意千年孰与齐"以夸张设问开篇，将当下的喜悦提升到无以复加的高度。次句"恰如稚子候门时"，巧妙地将一位耄耋老者的心境与孩童的纯真期盼相比，比喻新奇而贴切，既写出了喜悦的纯粹，又暗含了返璞归真的生命境界。后两句转入对年龄的思考，"八旬半载争多少"以自问自答的口吻，表现出对岁月流逝的豁达；"匹似渊明已较迟"则引陶渊明为同道与参照，既有自谦之意，更表达了对陶氏田园情怀与生命智慧的追慕与认同。整首诗语言平易如话，却意蕴深远，在轻松诙谐的笔调下，蕴含着对老年生活、生命价值的深刻体悟，展现了诗人晚年通透达观的精神世界。

注释

园步杂兴：诗人在园中散步时，因所见所感而写下的即兴诗作。"杂兴"指随感而发，不拘一格的诗歌。。
欢意：欢乐、喜悦的心情。。
千年孰与齐：千年的欢乐，有什么能与之相比呢？"孰与齐"，即"与什么相比"。。
稚子候门时：小孩子在门口等候（父母归来）的时候。形容期盼、纯真的喜悦。。
八旬半载：八十岁又半年。"旬"指十年，"八旬"即八十岁。"半载"即半年。。
匹似：好比，如同。。
渊明：指东晋著名诗人陶渊明，以归隐田园、安贫乐道著称。。
已较迟：已经算是比较晚了。。

背景

此诗创作于杨万里晚年退居家乡吉水（今属江西）时期。杨万里一生仕途起伏，晚年因不满权臣韩侂胄专权，辞官归隐，潜心著述。这段时期，他远离朝堂纷争，在自家的"诚斋"旁开辟园圃，过着亲近自然的闲适生活，创作了大量以田园生活、自然景物为题材的诗歌，形成了独特的"诚斋体"风格。《园步杂兴》组诗正是这一阶段的产物。诗中提及的"八旬半载"，表明诗人已年过八十，处于人生暮年。他将自己的心境与陶渊明相比，不仅因为陶渊明是田园诗派的鼻祖，更因为两人都有着辞官归隐、在田园中寻找生命真谛的共同经历。这首诗反映了南宋士大夫在政治失意后，转向内心世界与日常生活寻求精神寄托的普遍心态，是研究杨万里晚年思想与诗歌艺术的重要作品。
诗词大全