原文

山堂初展称婆娑，曲径移栽杂树多。
应是我翁归舍后，便登繁要亦来过。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 山堂 抒情 文人 曲径 江南 淡雅 真挚 花草

译文

山中的厅堂刚刚建成，草木舒展，姿态婆娑；弯曲的小径旁，移栽了各种各样的树木。想来这应该是我的叔祖您辞官归乡之后，即使后来再度身居要职，也曾到访过的地方吧。

赏析

这首诗是张镃为和答其叔祖张孝祥的寄诗而作，展现了南宋士大夫家族间的文脉传承与深厚情谊。全诗以园林景致为切入点，通过描绘“山堂”、“曲径”、“杂树”等意象，营造出一种清幽雅致的隐逸氛围。前两句写景，用“初展”、“移栽”暗示园林的营建过程，也暗喻着主人心境的经营与安顿。后两句转入抒情与想象，巧妙地将叔祖的人生轨迹（归隐与出仕）与眼前的园林联系起来。“应是我翁归舍后”一句，既表达了对长辈归隐生活的理解与共鸣，也流露出对家族前辈风范的追慕。“便登繁要亦来过”则更进一步，想象叔祖即便在身居高位时，心中仍眷恋着这片清静之地，曾来探访。这种想象，既是对叔祖超脱情怀的赞美，也暗含了作者自身对仕隐关系的思考。整首诗语言平实含蓄，情感真挚内敛，在次韵唱和的框架下，既完成了酬答的礼节，又超越了简单的应景，实现了情感交流与精神对话，体现了宋代文人诗歌酬唱中“尚意”与“重理”的特点。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
京口叔祖：指作者的叔祖张孝祥，字安国，号于湖居士，南宋著名词人，祖籍历阳乌江（今安徽和县），但晚年寓居京口（今江苏镇江）。。
山堂：指作者在临安（今杭州）南湖所建的园林别墅“桂隐林泉”中的一处厅堂。。
婆娑：形容枝叶茂盛、舒展的样子。。
曲径：弯曲的小路。。
移栽杂树多：移植栽种了多种多样的树木。。
我翁：我的长辈，此处指叔祖张孝祥。。
归舍：回到家中。。
繁要：指政务繁忙、地位重要的官职。张孝祥曾任中书舍人、建康留守等要职。。
亦来过：也曾经来拜访过。。

背景

此诗创作于南宋中期。作者张镃出身显赫的武将世家（曾祖张俊为“中兴四将”之一），但其本人雅好文艺，广交名士，在临安南湖营建了规模宏大的园林“桂隐林泉”，成为当时文人雅集的中心。其叔祖张孝祥是南宋著名豪放派词人，才华横溢，仕途起伏，晚年寓居京口。张孝祥先有诗寄给张镃，张镃遂作《次韵京口叔祖见寄四首》回赠，此为其中第二首。创作背景紧密关联于张镃的园林生活与家族情谊。当时张镃正致力于经营其南湖别业，试图在繁华都城营造一方隐逸乐土。而张孝祥的人生经历（曾身居要职，后亦曾闲居）正是这种仕隐矛盾的体现。因此，这首诗既是对长辈的回应，也是作者借园林景物，向一位能理解自己志趣的亲人，委婉表达自身生活理想与价值取向的载体，反映了南宋中后期部分士大夫在享受都市繁华的同时，追求心灵栖居的复杂心态。
诗词大全