原文

韩园邂逅一来寻，还忆朱栏小院深。
相对两亭无四壁，定参陶令不弦琴。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 园林 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

在韩氏的园林中不期而遇，我专程前来寻访，依然记得那朱红栏杆环绕的幽深小院。园中两座亭子相对而立，四面开敞没有墙壁，置身此间，我必定能参悟陶渊明抚弄无弦琴时的那份超然意趣。

赏析

《寻梅三首 其三》是南宋名臣周必大的一首七言绝句。此诗虽题为“寻梅”，却未直接描绘梅花形态，而是通过记述寻访友人园林的过程与感受，侧面烘托出一种清幽雅致的意境与超然物外的心境，体现了宋代文人园林审美与精神追求的深度融合。 首句“韩园邂逅一来寻”，点明地点与事由，“邂逅”一词为此次寻访增添了一份随性与偶然的趣味。次句“还忆朱栏小院深”，由眼前之景引发回忆，“朱栏”与“小院深”形成色彩与空间的对比，一艳一幽，勾勒出园林精巧而幽静的典型特征。 后两句是全诗意境升华的关键。“相对两亭无四壁”，以白描手法勾勒园林建筑特色：两亭相对，格局对称而富有意趣；“无四壁”则突显其开放通透，与自然融为一体，毫无滞碍。这种建筑空间本身，就营造了一种虚空、敞亮、接纳万物的氛围。结句“定参陶令不弦琴”，巧妙用典，将眼前实景与心中所慕的古人境界相连。诗人由“无四壁”的亭子，联想到陶渊明的“无弦琴”，二者在形式上皆追求“无”的妙境——亭无壁而纳万象，琴无弦而蕴至音。诗人自信在此环境中，必能参透陶渊明那种得意忘言、注重神韵、不拘泥于外在形式的高逸情怀。 全诗语言简淡，意境空灵。通过“寻”的过程，最终抵达的是对一种精神境界的“参悟”。寻梅实为寻幽，寻幽实为寻心。诗中体现的以景悟道、托物言志的手法，以及对于“无”之境界的推崇，都深得宋代文人尚意美学与理学思辨的精髓，是一首含蓄隽永的理趣诗。

注释

韩园：指友人韩氏的园林。宋代文人雅士常以姓氏称其园，如“沈园”、“苏园”。。
邂逅：不期而遇。。
一来寻：专程前来寻访。。
朱栏：红色的栏杆，常指园林中的精致建筑。。
小院深：幽深的小庭院，暗示园林布局精巧，曲径通幽。。
相对两亭：指园中两座亭子相对而立。。
无四壁：形容亭子开敞通透，没有墙壁阻隔，便于观景。。
定参：必定领悟、参透。。
陶令：指东晋诗人陶渊明，因其曾任彭泽县令，故称。此处代指陶渊明超然物外、崇尚自然的精神境界。。
不弦琴：没有琴弦的琴。典出《晋书·陶潜传》：“性不解音，而畜素琴一张，弦徽不具，每朋酒之会，则抚而和之，曰：‘但识琴中趣，何劳弦上声！’”后以“无弦琴”比喻自得其乐、不拘形迹的闲适情趣与高远意境。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者周必大是南宋中期著名的政治家、文学家和学者，官至左丞相，封益国公。他学识渊博，著述宏富，与陆游、范成大、杨万里等文人交往密切。南宋时期，江南园林艺术极为兴盛，文人雅集、访园赏景成为重要的社交与文化生活。周必大作为朝廷重臣兼文坛领袖，参与此类活动颇多。 《寻梅三首》组诗很可能创作于一次冬日或初春的文人雅集活动中，诗人与友朋相约寻访韩氏园林赏梅。组诗共三首，从不同角度记述了寻梅的所见所感。这第三首并未拘泥于梅花的具体描绘，而是将重点放在了园林环境所带来的整体心境体验上。 诗中提及的“陶令不弦琴”之典，在宋代文人中广为流传和效仿，成为标榜超脱俗务、追求内在精神自由的文化符号。周必大身居高位，政务繁忙，但在其诗文中常流露出对田园隐逸生活的向往。此诗正是在公务之余的闲暇时刻，借访园之机，暂时摆脱尘嚣，寻求心灵宁静与精神升华的产物，反映了宋代士大夫“居庙堂之高”与“处江湖之远”的双重精神世界。
诗词大全