原文

高窠依约百年馀，蠹蘖重重艾衲铺。
亲见主人来买地，遮番添得白髭须。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 梅树 江南 淡雅 花园

译文

那株高大的梅树仿佛已历经百年沧桑，虫蛀的老干上又抽出重重新枝，树皮斑驳如僧人的百衲衣铺展。我亲眼见证自己作为主人来购置土地、经营此园，这一番操劳，竟又为我添上了几茎白色的胡须。

赏析

《玉照堂观梅二十首》是南宋诗人张镃咏梅组诗中的压卷之作，此诗以园主视角观照梅树与自身，在物我交融中抒发了深沉的人生感慨。前两句“高窠依约百年馀，蠹蘖重重艾衲铺”着力刻画梅树的古拙苍劲之美。诗人不写其花，而专写其干：树龄“百年”，言其古老；“蠹蘖重重”，状其虽遭虫蛀却生机不息，新枝勃发；“艾衲铺”则以比喻手法，将梅树斑驳苍老的树皮比作僧人的百衲衣，既形象又赋予其一种超然物外的禅意。这株梅树俨然成了一位历经风霜、静观世变的智者。后两句笔锋一转，从物及人。“亲见主人来买地”点明诗人与梅园的特殊关系——他既是观赏者，更是缔造者。末句“遮番添得白髭须”是全诗情感升华的关键。诗人将经营园林的辛劳与时光流逝、年华老去的自然规律巧妙勾连，那新增的“白髭须”与百年老梅的“艾衲”形成了生命对话。梅树在岁月中沉淀风骨，诗人在操劳中染上风霜，二者在时间维度上达成了共鸣。整首诗语言质朴而意蕴丰厚，通过对比与映衬的手法，将咏物、叙事、抒情融为一体，在闲适的园林题材中注入了对生命、时间与拥有的深刻体悟，体现了南宋文人园林诗理趣与情韵兼备的特色。

注释

玉照堂：张镃私家园林南湖园中的一处著名梅园，以梅花繁盛著称。。
高窠：高大的梅树。窠，本指鸟兽巢穴，此处借指梅树。。
依约：依稀，仿佛。。
蠹蘖：被虫蛀蚀后从根部或老干上长出的新枝条。蠹，蛀虫。蘖，树木砍伐后重生的枝条。。
艾衲：形容梅树老干斑驳如僧人所穿的百衲衣。艾，苍白色。衲，僧衣。。
亲见：亲眼看见。。
主人：指诗人自己，即玉照堂的主人张镃。。
买地：购置土地，此处指扩建或修整玉照堂梅园。。
遮番：这番，这一回。遮，同“这”。。
白髭须：白色的胡须，意指岁月流逝，自己已生华发。。

背景

此诗创作于南宋中后期，作者张镃（1153—1235）是南宋著名文学家，出身显赫，为抗金名将张俊曾孙。他性喜奢华，精通园林艺术，在临安（今杭州）城北的南湖之滨营建了规模宏大的私家园林，其中“玉照堂”是其精心打造的赏梅胜地，植梅数百株，名动一时。张镃著有《梅品》，专论赏梅的意境与情趣，其《玉照堂观梅二十首》组诗便是他园林生活与审美情趣的集中体现。本诗作为组诗的最后一首，带有总结与回味的性质。南宋偏安一隅，士大夫阶层在无法实现政治抱负的苦闷中，往往转向对精致生活与内心世界的经营。张镃的园林建设与诗词创作，正是这种时代心态的缩影。诗中“买地”扩建园林的细节，反映了其对园林艺术的持续投入与痴迷。而将个人衰老（白髭须）与梅树古老并置，则流露出在繁华享乐背后，对时光无情、人生有限的隐隐忧思，使得这首观梅诗超越了单纯的景物描摹，具备了更深层的人生况味。
诗词大全