原文

欲归停驭重徘徊,破费林间雪一杯。
留取半山看未了,火云时节约重来。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 夏景 山峰 山水田园 抒情 文人 林间 江南 江湖诗派 淡雅 闲适 黄昏

译文

想要归去却又停下车驾,在此地再三徘徊,只为消磨时光,林间饮下清冽如雪的一杯。特意留下这半山景色没有看尽,待到盛夏火云满天的时候,再约好重新回来。

赏析

这首诗是张镃《书所见十首》组诗的最后一首,以送客归途中的一次小憩为切入点,展现了诗人对自然景色的深深眷恋与闲适自得的生活情趣。全诗语言清新自然,意境悠远,体现了南宋士大夫雅致的生活美学。 首句“欲归停驭重徘徊”,通过“欲归”与“停驭”、“徘徊”的矛盾动作,生动刻画出诗人流连忘返的心理状态,为全诗奠定了依依不舍的情感基调。次句“破费林间雪一杯”,用“破费”这一略带诙谐的口语化词汇,将饮茶(或酒)这一雅事写得轻松随意,“雪一杯”的比喻既写出饮品之清冽,又暗含时光之纯净美好,体现了诗人善于从日常细节中发现诗意的敏锐眼光。 后两句笔锋一转,从眼前的流连转向未来的约定。“留取半山看未了”是匠心独运之笔,诗人并非真的看不完,而是有意“留取”,这种“留白”的艺术处理,使得眼前的山水有了无尽的余味和期待,将一次普通的游览升华为一种可持续的审美享受。末句“火云时节约重来”,以盛夏的“火云”与此刻(可能是春秋)的清幽形成鲜明对比,不仅点明了重来的具体时节,更在时间的维度上拓展了诗的意境,使这份对山水的眷恋超越了当下,成为一种跨越季节的深情约定。 整首诗在结构上由“停”到“约”,由“现在”到“未来”,情感层层递进,充分展现了南宋江湖诗派诗人亲近自然、追求生活艺术化的倾向,以及他们作品中那种含蓄隽永、余韵悠长的艺术特色。

注释

无相兰若指无相寺,兰若为梵语“阿兰若”的简称,意为寂静处,即寺院。。
慈云岭杭州西湖附近的山岭名。。
崇寿寺杭州的一座古寺。。
车驾,此处指代行程。。
破费此处意为花费、消磨(时光)。。
林间雪一杯指在林间(或寺中)饮茶或饮酒,以雪喻茶之清冽或酒之纯净,亦暗含时光清雅之意。。
留取保留,留下。。
半山指慈云岭的山景。。
看未了没有看完,意犹未尽。。
火云夏日炽热的云霞,指盛夏时节。。
时节时候,季节。。
约重来约定再次前来。。

背景

此诗创作于南宋时期,作者张镃(1153—1235?)是南宋中期著名的文学家、词人,出身显赫(为南宋大将张俊曾孙),生活优渥,在杭州西湖边建有著名的桂隐林泉园林。他交游广泛,与杨万里陆游姜夔等大家均有往来,其诗风清丽雅致,多描写园林景致和闲适生活,是江湖诗派前期的重要代表。 杭州西湖周边的山水寺院,是当时文人雅士经常游览唱和之地。这首诗记录的正是诗人在送客之后,归途经过慈云岭,并在崇寿寺小憩时的所见所感。组诗《书所见十首》很可能是一次完整的出游纪行诗,而此首作为终篇,带有总结与展望的意味。诗中流露出的对自然美景的贪恋与“约重来”的期盼,不仅反映了张镃个人闲适高雅的生活情趣,也折射出南宋偏安一隅背景下,部分士大夫寄情山水、追求内心宁静的普遍心态。